0:00

Durante los 26 años de gobierno, el Sr. Putin ha abandonado, en la práctica, a su población, muchos de cuyos habitantes aún luchan por contar con las condiciones sanitarias más básicas.

0:10

Según datos oficiales, una cuarta parte de los hogares rusos no tiene acceso a redes de alcantarillado centralizadas ni a instalaciones sanitarias en el interior de la vivienda.

0:20

En las zonas rurales, la situación es aún más grave.

0:23

En algunas regiones, hasta dos tercios de los hogares deben depender de letrinas de pozo al aire libre.

0:28

Imaginemos la magnitud de este absurdo al que nos enfrentamos.

0:32

Por un lado, Rusia exige que se la reconozca como una gran superpotencia, y reclama el derecho a redibujar por la fuerza las fronteras estatales e imponer una nueva esfera de influencia.

0:44

Sin embargo, por otro lado, alrededor de 35 millones de ciudadanos rusos aún dependen de baños exteriores.

0:51

Quiero reiterar de una vez por todas que Ucrania rechaza cualquier tipo de ultimátum.

0:57

Jamás, jamás abandonaremos ni un solo milímetro cuadrado de nuestro suelo, y jamás, jamás abandonaremos a ninguno de nuestros conciudadanos.

End of transcript · 180 words · machine translated

Original transcript (English)

During the 26-year rule, Mr. Putin has effectively abandoned his population, many of whom still struggle with the most basic standards of sanitation.

According to official data, one-fourth of Russian households do not have access to centralized sewage systems or indoor sanitation facilities.

In rural areas, the situation is even more severe.

In some regions, up to two-thirds of households must rely on outdoor pit latrines.

Let us imagine the scale of this absurdity that we are dealing with.

On the one hand, Russia demands recognition as a great superpower, claiming the right to redraw state borders by force and impose a new sphere of influence.

Yet, on the other hand, around 35 million Russian citizens still rely on outside toilets.

I wish to reiterate once and for all that Ukraine rejects any type of ultimatum.

We will never, ever abandon a single square millimeter of our soil, and we will never, ever abandon any of our fellow citizens.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal