0:00

De jeito nenhum. Não, não participei. Ele tinha algum inimigo?

0:06

Até onde sei, não. Ele era… Tinha uma personalidade forte, é, mas era muito querido e amado.

0:14

É… Eu simplesmente não consigo pensar em ninguém.

0:18

Então você não teve nada a ver com o desaparecimento de Travis Alexander?

0:22

Não tive nada a ver com isso. Saber que ele foi esfaqueado umas 27 vezes e levou um tiro na bochecha esquerda, o que… Quem poderia ter feito isso com ele?

0:36

Não sei. Quem você acha que o matou? Não faço ideia.

0:42

Você acha que foi algo aleatório ou alguém que o conhecia?

0:45

Quer dizer, você era bem próxima desse cara.

0:48

É, eu era próxima dele numa época em que estávamos mesmo tentando nos afastar um do outro.

0:54

Então, quer dizer, havia certos detalhes da vida dele que eu nunca cheguei a conhecer, e havia ainda mais detalhes que eu, eu sabia— não sabia, sobre além de detalhes da minha vida que ele não conhecia porque eu tinha seguido.

1:07

Eu tinha me mudado para a Califórnia. Hum, então estávamos fazendo um esforço sincero para nos afastarmos e ficarmos separados e seguirmos em frente.

1:15

Hum, mas, apesar disso, ele continuou sendo um amigo próximo meu, hum, e eu, eu simplesmente não consigo pensar em...

1:21

Nos relatórios policiais, hum, da Polícia de Mesa, consta que alguns dos...

End of transcript · 223 words · machine translated

Original transcript (English)

Absolutely not. No, I had no part in it.

Did he have any enemies at all? To my knowledge, no.

He was a-- He had a strong personality, um, but he was very well-liked and loved.

Um, I, I just can't think of a single soul.

So you had nothing to do with Travis Alexander's de-disappearance?

Nothing to do with it. To know that he was stabbed some 27 times and shot once in the left cheek, what-- who could have done this to him?

I don't know. Who do you think killed him?

I have no idea. Do you think that it was a random thing or somebody that knew him?

I mean, this is a guy that you were pretty close to.

Um, this was a guy I was close to at a time when we were really trying to move apart from each other.

So, I mean, there were certain details about his life that, that I never did know about, and there were even more details that I, I knew-- did not know about, as, as well as details about my life that he didn't know about because I had moved on.

I had moved to California. Um, so we were making a sincere effort to grow apart and to be apart and to move on.

Um, but nonetheless, he did remain a close friend of mine, um, and I, I just can't think of...

In police reports, um, from the Mesa Police Department, it states that some of...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal