0:00

«Roba vecchia e guasta» è il termine che ha usato quando ha spiegato cosa pensa sia successo qui.

0:05

Ha detto che… non sembra, ehm, al momento, un attacco informatico, e dice che nessuno ha rivendicato un attacco informatico, cosa che presumibilmente succederebbe se fosse un attacco informatico.

0:18

Ma ha detto che il traffico aereo nazionale dipende da un sistema fatto di apparecchiature vecchie di 55 anni, e che nel sistema ci sono apparecchiature vecchie e guaste, ehm, che dice di aver cercato di aggiornare.

0:29

E se le cose stanno così, non è stato aggiornato, e questa è la situazione.

0:34

Ma, di nuovo, sono passate solo un paio d'ore.

0:36

Ehm, ci hanno detto che nessuno è in pericolo tra le persone che sono in volo proprio ora.

0:41

Ma se si tratta di un semplice problema di telecomunicazioni, che cosa l'ha causato e perché non è stato riattivato?

0:49

Ehm, perché i voli sono ancora a terra, compresi, come diceva Laura Ingraham, quelli in arrivo dall'Europa? Quindi, ehm, sembra che ci siano molte cose che non sappiamo.

0:58

Non sappiamo molte cose. In realtà non sappiamo quasi nulla.

1:01

Quindi sarà un briefing piuttosto importante.

1:03

Il presidente era arrabbiato quando gli parlavi?

End of transcript · 197 words · machine translated

Original transcript (English)

Old broken stuff is the term that he used when he was explaining what he thinks happened here.

He said he-- this does not seem, uh, at this moment to be a cyberattack, and he says that nobody has taken credit for a cyberattack, which is something that would presumably happen if it was a cyberattack.

But he said that the nation's air traffic relies on a system of 55-year-old stuff, and that there is some old broken stuff in the system, uh, that he says he has tried to upgrade.

And if that is the case, it has not been upgraded, and that's where we're at.

But again, it's been a couple hours. Uh, we have been told that nobody is in danger that is in the air right now.

But if it is a simple telecommunications problem, what caused it, and why hasn't it been turned back on?

Uh, why are flights still grounded, including, as Laura Ingraham was just talking about, ones that are coming in from Europe? So, uh, it, it seems like there's a lot we don't know.

We actually pretty much know nothing. So, this is gonna be a pretty big briefing.

Did the president sound angry when you spoke to him?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal