0:00

Les téléphones portables sont dangereux.

0:02

Je vais vous le montrer avec cet iPhone 16.

0:05

Il est verrouillé. Alors, voici Face ID.

0:08

Il utilise l’infrarouge pour aussi reconnaître votre visage dans le noir.

0:13

Alors, ça clignote très fort. Essayons à 50 mètres.

0:16

On le repère toujours très facilement. Avec la caméra avant, elle projette des points infrarouges, et on peut aussi les repérer à 50 mètres, mais ils ne sont pas très lumineux.

0:27

Mais maintenant, si vous passez à la caméra selfie, ça clignote de nouveau à tout va, et même à 50 mètres, on le voit très facilement.

0:35

Il y a plein de petits points qui clignotent dans tous les sens.

0:39

Tout utilisateur professionnel devrait déjà le savoir, mais c’est peut-être nouveau pour vous.

0:46

Alors, c’est invisible à l’œil nu, mais avec la vision nuit, c’est très net.

0:52

Oui.

End of transcript · 140 words · machine translated

Original transcript (English)

Mobile phones are dangerous. Let me show you with this iPhone 16.

It's locked. Now, this is face ID. It uses infrared to also recognize your face in the dark.

So, this is super bright flashing. Let's try it on 50 meters.

Still super easy to spot. When you use the front camera, it projects dots with infrared, and they are also spottable also on 50 meters, but not super bright.

But now if you change to the selfie camera, again, it flashes like hell, and also on 50 meters, this is super easy to see.

It's a lot of small spots flashing wildly.

Every professional user already should know this, but maybe for some of you, this is new.

So, not visible to the human eye, but with the night vision device, super clear.

Yeah.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal