0:00

Donc, donc ce qui s'est passé, euh, d'abord, lorsque j'ai pris connaissance de signaux de sécurité, j'ai essayé d'alerter mes collègues dans la région sur ces signaux de sécurité, et j'ai été immédiatement réprimandée par les autorités sanitaires régionales,

0:15

et elles m'ont dit que je mettais les gens en danger en créant une hésitation vaccinale. Et elles ont dit, « Nous envoyons ce courriel que vous avez envoyé comme plainte à l'Ordre des médecins et chirurgiens.

0:28

Vous n'avez pas le droit de dire quoi que ce soit de négatif sur ce vaccin dans le cadre de votre travail. Et, euh, si vous avez des questions à ce sujet, vous devez les envoyer au, au responsable régional de la santé qui était— Alors, je veux juste vous arrêter un instant. Donc, vous voyez…

0:44

En fait, ce que vous voyez, c'est un regroupement de blessures vaccinales.

0:47

Eh bien, eh bien au départ, non, parce que j'étais partie en vacances, et je n'avais pas vu mes patients depuis cinq semaines, et je ne savais pas ce qui se passait.

0:55

Et je suis revenu, et AstraZeneca avait été suspendu en Europe, dans douze pays, et Trudeau avait commandé 60 millions de doses et avait dit : « Non, c'est sans danger pour les Canadiens. » Et j'ai envoyé une lettre à mon collègue disant : « C'est… Il y a un grave signal de sécurité.

1:10

Douze pays d'Europe ont suspendu cela. Trudeau dit que c'est sans danger.

1:14

Je, je pense qu- qu'il faut faire une pause et faire le point. » E- et j'ai été réprimandé pour cela.

1:22

Euh, e- et donc, donc quand je s- je suis revenu de vacances— Donc, quand vous dites que vous avez été réprimandé, vous parlez de la santé publique, est-ce cela, la réprimande ?

End of transcript · 290 words · machine translated

Original transcript (English)

So, so what happened was, um, first when I became aware of safety signals, I tried to alert my colleagues in the area to these safety signals, and was immediately reprimanded by the regional health authorities, and they told me that I was putting people at risk by creating vaccine hesitancy. And they said, "We're sending this

email that you sent out as a complaint to the College of Physicians and Surgeons.

You are not allowed to say anything negative about this vaccine in the course of your work. And, um, if you've got any questions about it, you need to send it to the, the regional health officer who was- So I, I just wanna slow you down. So you're seeing...

Really what you're seeing is a cluster of vaccine injuries.

Well, well initially with that, no, because I'd been away on holiday, and I hadn't seen my patients for five weeks, and I didn't know what was happening.

And I got back, and AstraZeneca was, had been shut down in Europe in 12 countries, and Trudeau had ordered 60 million doses and said, "No, it's fine for Canadians."

And I sent a letter to my colleague saying, "This is... There is a serious safety signal.

12 countries in Europe have shut this down. Trudeau says it's fine.

I, I think w- we need to pause and take stock." A- and I was reprimanded for that.

Um, a- and so, so when I s- I came back from holiday- So when you say you were reprimanded, so you mean public health, is that the reprimand?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal