ย้อนตำนานเยาวราชกับจูและปอนด์ จากคอมเมนต์สู่ความเข้าใจผิด
2 min Life & society
2 min Life & society
โ ห คื อ อ่ ะ ผ ม ก็ ต อ น แ ร ก คื อ ผ ม ก็ พู ด ต ร ง ๆ ว่ า เ กื อ บ ลื ม ไ ป แ ล้ ว เ ห มื อ น กั น ค่ ะ
แ ต่ ก็ แ บ บ ว่ า มี แ บ บ แ ฟ น ๆ ห ล า ย ๆ ค น แ บ บ เ อ อ มี แ ท็ ก ม า อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย ค่ ะ ก็ เ ล ย ป ร ะ ม า ณ แ บ บ ส า ม ส า ม ปี เ กื อ บ จ ะ สี่ ปี แ ล้ ว อ่ า
ใ ช่ ค รั บ จ้ ะ ต อ น นั้ น ผ ม ก็ น่ า จ ะ แ บ บ ม า ม า เ ที่ ย ว เ ย า ว ร า ช ค่ ะ ใ ช่ ค รั บ ม า กั บ ส ม า ชิ ก ห นึ่ ง ค น ใ น Jasper อ่ า
ใ ช่ ค รั บ อ ะ ไ ร สั ก อ ย่ า ง ห นึ่ ง นี่ แ ห ล ะ แ ล้ ว ก็
เ รื่ อ ง ร า ว เ รื่ อ ง ร า ว มั น ก็ เ กิ ด ขึ้ น ใ ช่ พ ว ก คุ ณ ก็ ไ ป เ ม น ต์ ไ ป อ ะ ไ ร อ ย่ า ง งี้ ใ ช่
จ้ า ท ำ ไ ม เ ข า ไ ม่ พ า เ ร า ม า เ ร า ก็ เ ล ย ไ ป เ ม น ต์ เ ข า ว่ า อ ยู่ ไ ม่ ห ล่ อ เ ล ย ห รื อ ยั ง ไ ง
เ อ า จ ริ ง ๆ ป่ ะ ผ ม ไ ม่ รู้ ด้ ว ย ซ้ ำ ว่ า เ กิ ด อ ะ ไ ร ขึ้ น คื อ จ ริ ง ๆ ต อ น นั้ น น่ ะ ผ ม จ ำ ไ ด้ ว่ า มั น มั น มี แ บ บ ป ร ะ ม า ณ ส อ ง เ ห ตุ ก า ร ณ์
จ้ ะ เ อ อ มั น มี เ ห ตุ ก า ร ณ์ ที่ ผ ม ไ ป ไ ป กั บ ห นึ่ ง ใ น ส ม า ชิ ก ข อ ง Jasper แ ล้ ว ก็ มี ที่ คุ ณ ไ ป กั บ ห นึ่ ง ใ น ส ม า ชิ ก ข อ ง Jasper เ ห มื อ น กั น
ใ ช่ เ มื่ อ กี้ มี เ อ่ ย ชื่ อ ม า ด้ ว ย ว่ า มี อี ก ห นึ่ ง ท่ า น ที่ อ ยู่ ใ น ต ำ น า น นี้ เ ห มื อ น กั น ใ ช่
ต อ น นั้ น เ ร า ก็ เ ล ย คุ ย กั น ว่ า เ อ้ ย เ รื่ อ ง ข อ ง ใ ค ร น ะ ต อ น นั้ น ใ ช่ พ ว ก ผ ม ก็ เ ล ย แ ต่ ว่ า มั น เ ป็ น เ ข า เ รี ย ก ว่ า อ ะ ไ ร อ่ ะ มั น เ
ป็ น สิ่ ง ที่ พ ว ก ผ ม ไ ม่ รู้ ว่ า มั น มั น มี สิ่ ง ที่ เ กิ ด ขึ้ น ด้ ว ย ค่ ะ เ อ อ ม า รู้ ที ห ลั ง แ ล้ ว ก็ เ ข้ า ใ จ กั น ไ ป อี ก อ ย่ า ง ว่ า มั น
คื อ อี ก อ ย่ า ง เ ห มื อ น กั น ใ ช่ ค รั บ บ อ ก ไ ด้ ไ ห ม อี ก อ ย่ า ง ห นึ่ ง ที่ คิ ด กั น ไ ป คื อ อ ะ ไ ร อ่ ะ คื อ ผ ม อ่ ะ เ ข้ า ใ จ ว่ า ต ำ น า น เ ย า ว ร า ช คื
อ ผ ม ม า เ ย า ว ร า ช กั บ จู แ ค่ นั้ น เ ล ย อ่ อ แ ค่ ใ น แ ง่ ที่ มี พี่ ป อ น ด์ ม า เ กี่ ย ว ข้ อ ง ก็ มี ป อ น ด์ ม า เ กี่ ย ว ข้ อ ง ค่ ะ
มี ฟี ล แ บ บ เ ม น ต์ ท วิ ต เ ม น ต์ IG เ ห มื อ น กั น อ่ า แ ต่ ก็ ไ ม่ รู้ ว่ า มั น คื อ ค น ล ะ เ ห ตุ ก า ร ณ์ เ ดี ย ว กั น ใ ช่ ค รั บ
เ ห มื อ น แ ค่ ว่ า เ ห มื อ น แ ค่ ว่ า เ ร า ม า เ ที่ ย ว อ ะ ไ ร อ ย่ า ง เ งี้ ย ใ ช่ เ ห มื อ น แ ค่ ม า แ บ บ ว่ า เ ดิ น เ ล่ น เ ดิ น กิ น อ ะ ไ ร ก็ เ ล ย ก ล า ย เ
ป็ น ต ำ น า น ขึ้ น ม า เ พ ร า ะ ว่ า ใ ช่ ๆ เ ร า ม า กั บ เ พื่ อ น ใ ช่ จ้ า เ ร า เ ข้ า ใ จ ผิ ด จ้ ะ คุ ณ เ ข้ า ใ จ ผิ ด ผ ม เ ข้ า ใ จ ผิ ด
ใ ช่ คุ ณ เ ข้ า ใ จ ผิ ด คุ ณ เ ข้ า ใ จ ผิ ด ว่ า เ ข า ไ ม่ ไ ด้ อ ย า ก ม า กั บ คุ ณ เ ข า อ ย า ก ม า กั บ คุ ณ อ๋ อ อ ย่ า ง งี้ นี่ เ อ ง
End of transcript · 1,066 words
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.