0:00

Dedim ki: Rabbinizden bağışlanma dileyin.

0:01

Çünkü O, çok bağışlayandır. Sonra bağışlanma dilemenin meyvelerini açıkladı.

0:06

Şöyle dedi: Üzerinize bol bol yağmur gönderir.

0:09

Gökyüzünü, bulutları ve su miktarlarını…

0:11

Gökyüzünden onları bağışlanma dilemenizle indirirsiniz.

0:15

Bu su denizlerden gelir ve rüzgârlar onu sürükler.

0:18

Onu istiğfarın getirir. İçtiğiniz suyu bağışlanma dilemeniz getirir.

0:23

Öyleyse Allah'ın ruhunuza ve bedeninize vereceği yağmur nasıl olur?

0:26

Evinize, öğreniminize, malınıza ve rızkınıza da…

0:29

Bu bulut gökyüzünden, uzaktan geliyorsa, yakınınızdaki hayrın gelmesi daha da beklenir.

0:35

Dedim ki: Rabbinizden bağışlanma dileyin.

0:37

Çünkü O, çok bağışlayandır. Yani, çok bağışlayandır. O, yüce ve eksiksizdir.

0:40

Üzerinize bol bol yağmur gönderir. Yani, suyu bolca gönderir.

0:44

Yüce Allah buyurdu: Size mallar ve oğullar vererek yardım eder.

0:49

“Size verir” demedi, “sizi destekler” dedi.

0:51

Rızık destek olarak geldiğinde, sahibine yardımcı olur.

0:55

Sizi mallarla ve oğullarla destekler. “Size mallar verir” demedi.

1:00

Çünkü size mal verebilir ama bu mal sizi desteklemeyebilir.

1:03

Size yardımcı olmayabilir ve zayıflık, güçsüzlük ya da yoksulluk hâlinizde ondan destek alamayabilirsiniz.

1:08

Ama bağışlanma dilemek, size fayda sağlayacak malı getirir.

1:11

Allah'ın bereket verdiği mal; lokantanda, yemeğinde, içeceğinde, giyiminde, çocuklarında, evinde, dünya ve ahiret hayatında bereket bulduğun maldır.

1:18

İstiğfarla gelen bu malın, sana destek olduğunu görürsün.

1:22

Size mallar ve oğullar vererek yardım eder.

1:24

Oğullar da sana destek olup yardımcı olduklarında, dinin ve dünya hayatın için sana yardımcı olurlar.

1:31

İstiğfar bunları getirir. Size bahçeler verir ve size nehirler verir.

1:36

İşte istiğfarın sağladığı bu büyük faziletlerdir.

1:41

Ne yazık ki maddi hayatın egemenliği altında, bunları anlatmaya kalktığında “Bunlar ancak gereken adımları atınca işe yarar,” derler.

1:48

Kardeşlerim, gereken sebepleri doğru anlamaya özen göstermeliyiz.

1:54

Elbette meşru sebeplere başvurmakla yükümlüsünüz.

1:57

Ama bu, tüm sebepleri yerine getirene kadar bekleyip “Sonra dua ederim,” demek değil.

2:03

Şimdi istiğfar ederken, “Ben hiç para kazanamam, hatta işe bile giremem.

2:08

Evlenmeden oğullarım da olmaz. Bir çiftlik satın almadan bahçelerim de olmaz.

2:13

Kuyu kazmadan da nehirlerim olmaz,” diyorsun.

2:15

Bu, maddeye aşırı düşkünlüktür, sebeplere aşırı tutunmaktır.

2:18

Dua ve istiğfar sana sebepleri getirmez.

2:22

Sana bizzat sebepleri ve onlara ulaştıran yolları getirir.

2:24

Çünkü Allah sana verdiğinde, onu sebepleriyle verir.

2:27

Allah sana sebepleriyle verir ki sana yardımını ulaştırsın.

2:31

Sana niyet verir, bedensel güç verir. Bu işte sana yardım edecek kişileri yoluna çıkarır.

2:38

Bu yüzden bu sebepler kendi başlarına işlemez.

2:42

Onları işleten Allah'tır. Bunu mümkün kılan, Allah'a dua etmendir, onları sebepleriyle işler hâle getirmesini dilemendir.

2:50

Bunlardan biri istiğfardır. Allah'tan af dilersin, O da sana sebeplerin kapılarını açar.

2:54

Öyleyse istiğfarı çoğalt, çünkü o zenginliğin bir sebebidir ve ileride göreceğimiz gibi iyi yaşam sebebidir.

End of transcript · 393 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا. ثم بين ثمرات الاستغفار فقال يرسل السماء عليكم مدرارا.

السماء والسحب وأطنار المياه في السماء تستنزلها بالاستغفار.

هذه الماء يأتي من البحار وتسوقه الرياح وتأتي به استغفاره.

الماء الذي تشربون يأتي به الاستغفار. فكيف بغيث الله لك في روحك وفي جسدك وفي بيتك وفي دراستك وفي مالك وفي رزقك.

إذا كان هذا يأتي بهذه السحابة من السماء البعيدة فحري أن يأتي بالخير القريب منك.

فقلت استغفروا ربكم إنه كان غفارا يعني كثير المغفرة سبحانه وتعالى يرسل السماء عليكم مدرارا يعني غزيرة المياه.

وقال عز وجل ويمددكم بأموال وبنين. وما قال يعطيكم بل قال يمددكم حين يأتي الرزق مددا فيكون عونا لصاحبه.

يمددكم بأموال ويمددكم ببنين. فلم يقل يعطيكم أموالا.

لا لأن قد يعطيك مالا ولا يكون مددا لك ولا عونا ولا تستمد به في حال ضعفك وقوتك وفقرك.

لكن الاستغفار يأتيك بالمال الذي ينفعك. المال الذي يرزقك الله بركته في مطعمك ومشربك وملبسك وأولادك ومسكنك ودنياك وآخرتك.

تجد لهذا المال الذي كان جاء من الاستغفار أنه مدد ويمددكم بأموال وبنين.

أيضا البنون حينما يكونون مددا عونا لك على دينك وعونا لك على دنياك.

وهذا يأتيه به الاستغفار ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا.

فهذا هذه الفضائل العظيمة التي يحققها الاستغفار.

ومع الأسف مع طغيان الحياة المادية إذا جئت تتكلم بهذا الكلام قال هذا ما ينفع إلا أن تقوم بالأسباب.

والأسباب أيها الإخوة ينبغي أن يعتن بفهمها فهما دقيقا.

الأسباب المشروعة أنت مأمور بالإتيان بها بلا شك.

لكن لا يعني أن تنتظر حتى تأتي بكل الأسباب ثم تقول أدعو إذا اكتملت الأسباب.

يعني الآن وأنت تستغفر تقول أنا لا يمكن أصلا أن يأتيني أموال ولا يمكن حتى أتوظف ولا يمكن أن يأتيني بنين حتى أتزوج ولا يمكن أن يأتيني جنات حتى أشتري مزرعة ولا يمكن أن يكون لي أنهار حتى أحفر بئرا.

فهذا طغيان للمادة طغيان للتشبث بالأسباب.

لا الدعاء والاستغفار يأتيك بالأسباب. يأتيك بالأسباب نفسها والموصلة إليها.

لأن الله حين يعطيك يعطيك بأسبابها. يعطيك الله بأسبابها حتى يمدك بالعون.

يمدك بالنية. يمدك بالقوة الجسدية. يجعل في طريقك من يعينك على هذا الأمر.

ولذلك الأسباب هذه لا تعمل بذاتها. الذي يجعلها تعمل هو الله.

والذي يمكنك من ذلك هو أن تدعو الله أن يجعلها تعمل بأسبابها.

منها الاستغفار. أنت تستغفر الله عز وجل سوف يفتح لك الأسباب سبحانه.

فتكثر من الاستغفار فهو سبب للغنى وسبب للمتاع الحسن كما سيأتي.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMom ile yazıya döküldü ve çevrildi. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal