Comment fonctionne un parachute : de la voile à l’atterrissage
3 min Machine translated Tech & science
3 min Machine translated Tech & science
Si tu tombes d’un avion avec un sac à dos, en un rien de temps, tu chutes déjà à près de 200 kilomètres à l’heure. alors tu sors un drap pour freiner l’air, mais la force du vent te le fait lâcher prise, le drap s’envole, et tu continues de tomber.
Alors tu lies le drap avec des cordes à des sangles qui entourent ton corps.
Ce sont les suspentes. Maintenant, tu ne le laisseras plus s’échapper.
Mais le drap reçoit un tel choc de l’air qu’il se déchire, et tu recommences à tomber.
Alors tu remplaces le drap par une toile circulaire résistante en nylon anti-déchirure qui peut résister à la force du vent.
C’est la voilure. Maintenant, ta chute ralentit considérablement, mais l’air ne pousse pas uniformément contre la toile.
Une seconde, il pousse davantage d’un côté, puis de l’autre, et le parachute se met à se balancer violemment jusqu’à risquer de heurter le sol la tête la première.
Alors, vous laissez une ouverture au sommet.
Le tissu bloque toujours l’air, mais une partie de l’air s’échappe par ce trou, ce qui arrête le balancement.
C’est l’évent de sommet. Mais vous ne pouvez plus diriger votre route, et le vent vous emporte tout droit dans un arbre.
Alors, vous remplacez la forme ronde par deux couches de tissu divisées en cellules.
L’air s’engouffre par l’avant, gonfle les cellules, et le tissu se transforme en aile.
Au lieu de simplement tomber à la verticale, vous planez vers l’avant.
C’est le parachute à aile à caissons. Ensuite, vous ajoutez des commandes de chaque côté.
Si vous tirez à droite vers le bas, elle augmente la traînée du côté droit, et vous tournez à droite.
Si vous tirez à gauche, vous tournez à gauche.
Et si vous tirez les deux côtés ensemble, vous cassez votre élan vers l'avant.
Voici les commandes de direction. Vous pouvez maintenant éviter les arbres.
Sauf qu'un jour, tout cet enchevêtrement de tissu et de cordons s'emmêle et ne se déploie pas correctement hors de votre sac à dos.
Alors, vous pliez soigneusement le tout dans un sac de déploiement à l'intérieur du sac, puis vous lancez d'abord un mini- parachute bien plus petit, qui tire votre parachute principal dans le flux d'air.
C'est le parachute extracteur. Mais s'il s'ouvre d'un seul coup, vous subissez une violente secousse car le parachute ralentit beaucoup trop vite.
Alors, vous ajoutez un petit carré de tissu qui descend pendant que la voile se gonfle, pour amortir le choc de l'ouverture.
C'est le curseur. Mais que faire si votre parachute présente un défaut de fabrication ?
Pas même le temps de vous plaindre. à celui qui te l’a vendu.
Alors, tu glisses un deuxième parachute dans ton sac.
Tu largues la voile principale défectueuse et tu déploies l’autre.
C’est le parachute de secours. Mais si tu perds connaissance ?
Tu ne peux tout simplement pas tirer toi-même sur la poignée.
Alors, tu installes un dispositif dans le sac qui surveille ton altitude et ta vitesse de descente.
Quand tu tombes trop vite et que tu es trop bas, il ouvre automatiquement le conteneur du parachute de secours et te sauve la vie.
C’est le déclencheur automatique. Maintenant, en approchant de la cible, tu tires les deux commandes de pilotage vers le bas pour freiner, réduisant ta vitesse et ton taux de descente pour ne pas t’écraser au sol à l’atterrissage.
Félicitations, tu viens de concevoir un parachute.
Si ça t’a plu, abonne-toi.
End of transcript · 582 words · machine translated
If you fall out of an airplane with a backpack, in no time, you're already dropping at nearly 200 kilometers per hour.
So, you pull out a bedsheet to block the air, but the force of the wind makes you lose your grip, the sheet flies away, and you keep falling.
So, you tie the sheet with ropes to webbing that wraps around your body.
These are the suspension lines. Now you won't let it slip away anymore.
But the sheet takes such a heavy hit from the air that it rips apart, and you start falling all over again.
So, you replace the sheet with a durable circular fabric made of ripstop nylon that can withstand the wind's force.
This is the canopy. Now your fall slows down significantly, but the air doesn't push against the fabric evenly.
One second it pushes more on one side, then on the other, and the parachute begins to swing violently until you're about to hit the ground headfirst.
So, you leave an opening at the top. Now the fabric still blocks the air, but part of the air escapes through that hole, stopping the swing.
This is the apex vent. But now you have no way to steer where you're going, and the wind carries you straight into a tree.
So, you swap out the round shape for two layers of fabric divided into cells.
Air rushes in through the front, inflates the cells, and the fabric turns into a wing.
Instead of just falling straight down, you glide forward.
This is the ram-air wing parachute. Next, you add toggles on both sides.
If you pull the right toggle down, it creates more drag on the right side, and you steer right.
If you pull the left one, you steer left.
And if you pull both sides down together, you break your forward momentum.
These are the steering toggles. Now you can steer clear of the trees.
Except one day, this whole tangle of fabric and cords gets tangled up and fails to deploy properly out of your backpack.
So, you fold everything neatly into a deployment bag inside the pack and throw a much smaller mini parachute first, which pulls your main parachute out into the airstream.
This is the pilot chute. But if it snaps open all at once, you take a violent jolt because the parachute decelerates way too fast.
So, you add a small square piece of fabric that slides down as the wing inflates, damping the shock of the opening.
This is the slider. But what if your parachute has a manufacturing defect?
You won't even have time to complain to whoever sold it to you.
So, you pack a second parachute into your rig.
You cut away the malfunctioning main chute and deploy the other one.
This is the reserve parachute. But what if you pass out?
There's simply no way for you to pull the cord yourself.
So, you install a device in the backpack that monitors your altitude and rate of descent.
When you're falling too fast and get too low, it automatically fires the reserve container open and saves your life.
This is the automatic activation device.
Now, as you approach the landing target, you pull both steering toggles down to flare, slowing down your forward speed and sink rate so you don't slam into the ground on touchdown.
Congratulations, you just engineered a parachute.
If you enjoyed this, subscribe.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.