0:00

You can feel the kiss, you know, like, the movement...

0:07

No. No, no, nothing. No, but I keep telling you, if I ki— if I ki— I mean...

0:17

I would've remembered, guys, come on. Yeah, me too. I don't think we kissed.

0:22

I think so too, I mean, at most Bono might've felt...

0:27

Probably, yeah.

0:31

Do you remember these little kisses?

0:36

But nothing more? No, but... he was telling me that too, no, no.

0:40

No, we talked, but we talked a lot, you know.

0:43

Well, uh, we'll find out as we go. Maybe they hea— oh, maybe they could hear...

0:52

Because we were talking to each other like this anyway.

0:55

But... like this.

1:01

Got it? So maybe then it could've been heard, the...

1:07

The talking. The talking. Oh my God, what a mush, then.

1:13

I mean, you should've drunk some water to— Oh my God!

1:15

To make that really mushy sound. We had focaccia.

1:18

You had focaccia in your mouth—what was it?

1:21

Guys, no, but I... I... I'm having doubts, you're making me doubt that this kiss ever really happened.

1:28

Yeah, I don't think so, guys. Maybe it was the dough from the climb?

1:31

No, but I would've remembered. I mean, it wou— it would be <i>the first thing I'd say...

1:34

I would've said. I don't have a prob— I mean, what would be the point...

1:39

It wouldn't make sense. I mean, I kissed someone and said: No, I don't remember.

1:44

No, yeah, if we did kiss, then... Sure. No, but you're doubting that too. I really think maybe someone wouldn't...

1:50

Yeah. Well, we'll see.

1:56

VAR. The? VAR. No, no, yeah.

End of transcript · 273 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Il bacio si sente, eh come posso dire, il movimento...

No. No, no, vuoto. No, però ti ripeto che se mi fu- se mi fu-- cioè me lo sarei ricordato regà, dai.

Sì, anch'io. Secondo me non ci siamo baciati.

Anche secondo me, cioè al massimo Bono ha sentito forse...

Probabile, sì.

Tu ti ricordi di questi bacini?

Ma niente di più? No, ma mi diceva anche lui no, no.

No, abbiamo parlato, ma abbiamo parlato un sacco eh.

Vabbè, eeeh, scopriremo solo vivendo. Forse sen- ah forse sentivano...

Perché ci parlavamo comunque così. Però... Così.

Capito? Quindi magari poi può essere stato sentito il...

Del parlare. Del parlare. Mamma mia, che impasto allora.

Cioè dovevate bere un po'd'acqua per- Oh, mamma mia!

Per emettere questo suono così impastato.

Avevamo la focaccia. C'hai la focaccia in bocca avevate, cos'era?

Ragazzi, no ma mi... i... ho dei dubbi, mi state facendo venire dei dubbi che realmente questo bacio non sia mai esistito.

Eh, non credo regà. Forse era l'impasto della salita?

No, ma mi sarei ricordato. Cioè sare- sarebbe proprio la prima cosa che dico...

Avrei detto. Non c'ho proble-- cioè che senso avrebbe...

Non avrebbe senso. Cioè che mi so baciato e dico: no, non me lo ricordo.

No, sì, se ci siamo baciati allora... Certo.

No, ma lo metti in dubbio pure quello, penso proprio che magari uno non se lo...

Eh. Vabbè, vedremo.

Il Var. Il? Var. No, no, sì.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal