Bundestag: la sinistra critica l’AfD e richiama all’antifascismo
141 views 7 min Machine translated Filmed in Germany Politics
Potreste anche finire sui titoli dei giornali, ma non avete l’ultima parola.
L’ultima parola spetta all’antifascismo, che protegge le persone di questo Paese dalle vostre disgustose ideologie.
Alerta, Alerta, Antifascista. Signor Presidente, onorevoli deputati, non osate fare commenti razzisti a voce alta. Vi avverto.
Parliamo un po’ dell’AfD e della sua avanzata di estrema destra, razzista e omofoba.
Nella simulazione «Giovani e Parlamento» i partecipanti si sono distinti per insulti, minacce, violenza e fantasie di deportazioni di milioni di persone.
I vostri hanno insultato, minacciato e picchiato altri membri, anche delle loro stesse fila.
Che razza di comportamento è questo nel nostro Paese?
Lei e l’intero gruppo parlamentare dell’AfD continuate, ancora e ancora, a tra accuse di corruzione e nepotismo e frodi sui giornali.
È così che usate i soldi dei contribuenti?
Al posto suo, me ne starei zitto, zitto.
Avete tanti scheletri nell'armadio e fate tanto baccano.
Settimana dopo settimana, in commissione siete impreparati, privi di contenuti e senza sostanza.
E poi sostenete sul serio di fare qualcosa per la gente là fuori?
La gente non ha soldi per cibo e luce. E voi qui al Bundestag non sapete nemmeno gli importi standard del Bürgergeld, perché non ve ne importa nulla di come se la passa la gente là fuori.
Non vi interessa sapere perché gli infermieri sono esausti.
Non vi interessa sapere perché le persone non hanno soldi nonostante lavorino.
L'unica cosa che portate con voi sono anime vuote e piene d'odio, che a quanto pare sono state così ferite un tempo, da non essere ancora riuscite a riprendersi.
Andate a scuola e imparate qualcosa per la vita.
Sul serio. Ma di voi non me ne importa. Quindi, a tutti voi là fuori e anche a voi qui.
Questo Paese è stato ricostruito dopo il capitolo più buio della sua storia sulla base di una promessa: Mai più.
Il fascismo cresce quando nessuno gli si oppone.
Mai più significa alzarsi oggi. Ci opponiamo quando un partito fascista cerca di far a pezzi la nostra società.
Finché noi della sinistra saremo qui, nessuna mozione dell'AfD deciderà mai in che direzione andrà questo Paese.
Forse avrete i titoli dei giornali, ma non avrete l'ultima parola.
L'ultima parola spetta all'antifascismo, per proteggere le persone di questo Paese dalle vostre disgustose ideologie, mentre ci opponiamo con un'ampia alleanza— Deve concludere, onorevole collega.
—il 4 luglio a Erfurt. Scendete in piazza con noi.
Dobbiamo lottare per questo. Alerta, Alerta, Antifascista.
Grazie mille.
L'ultimo oratore. Bene, onorevole collega, ora basta.
Smetta di discutere con me adesso. Grazie, signora presidente.
Noi faremo— No, no, ora protegge i fascisti.
Non proteggo fascisti, e ci sarà un altro richiamo.
Quando arrivano all'impiego, succede solo questo: scattano le manette e non viene più pagato nemmeno un euro.
Chi è lei per dirlo? Forse mi chiamo René Springer, nel caso non conosca il mio nome.
E la signora, la signora Köktürk. Bene, collega, ferma, stop, stop, stop, stop.
Dunque, primo, collega, quel povero leggio non ha colpa di questa faccenda.
Va bene. Bene, ora basta. Collega, adesso basta davvero.
Sì? No, adesso basta. Altrimenti riceverà un richiamo all'ordine.
Bene. Beh, va bene, allora lo riceverà adesso.
Ecco, prego. Allora adesso ha il suo richiamo all'ordine e poi credo che ora possa bastare.
Collega, adesso è— Bene, se non la smette, adesso dovrò darle un altro richiamo all'ordine.
Bene, ora riprendiamo il discorso.
Bene, ora riprendiamo il discorso.
E siate certi che lotteremo con tutte le nostre forze, che nessuno in questo Paese cada sotto la soglia di sussistenza e che nessuno venga dimenticato.
Non è una questione politica, è anche una questione costituzionale, di dignità umana e di umanità.
E infine: Chi disprezza la nostra Costituzione, non può proprio parlare di Stato sociale.
Quindi, AfD, state un po' zitti. Grazie mille.
La situazione nella Striscia di Gaza è catastrofica.
Quando si sente dire che quasi nessun abitante della Striscia di Gaza, nessun bambino, nessun anziano non supera più le mille— Naturalmente anche Israele deve rispettare leggi e norme.
E se non lo fa, allora va criticato di conseguenza anche per questo.
Presentarsi con arroganza, con aria di superiorità e da saputelli nei confronti degli israeliani, è proprio da voi di sinistra.
Da esponente della sinistra, le dico chiaramente: Per favore— Non la distraggo. Non la distraggo affatto.
Lo dico apertamente, questo conflitto non è— migliorare la situazione nella Striscia di Gaza, soprattutto per la popolazione civile.
E spero che il governo federale continui anche in futuro su questa linea— Qui non ci sono risposte semplici.
È vietato— È tutto solo bla, bla, bla e mi annoia.
Prima si occupi dei truffatori tra le sue stesse file.
Signor presidente, onorevoli deputati, nella mozione l'AfD parla ancora di frode sociale, stavolta su Duisburg.
Primo: lasciate la Ruhr fuori dal vostro teatro politico.
Non vi lascio strumentalizzare la mia terra per la vostra agenda razzista.
Città come Duisburg o Gelsenkirchen lottano da decenni contro la povertà.
Il problema lì sono le mancanze della politica e non l’immigrazione.
Secondo: il vostro tedesco è ancora insufficiente.
Ve l’ho già detto. Impegnatevi per integrarvi e imparate finalmente il tedesco.
Ma voi, in quanto gruppo intellettualmente poco appariscente, non siete gli unici qui a parlare di frode.
Lì dietro, proprio lì dietro, il gruppo della CDU.
Ma basta guardare i termini. «Sociale» indica un sistema che sostiene le persone, che hanno bisogno d'aiuto, di ogni origine.
«Frode» significa ingannare deliberatamente per il proprio vantaggio.
Parliamo dunque un po’ di frode vera. Di lobbisti che comprano la politica e di partiti che si vendono, come voi.
Dell’evasione fiscale dei super- ricchi, degli scandali sulle mascherine, delle aziende che sfruttano le persone e spostano miliardi e dei partiti che infrangono le promesse elettorali e mentono ai propri elettori.
È una truffa quando i grandi gruppi privatizzano i profitti e insieme incolpano i più poveri.
È una truffa quando per anni si taglia la spesa sociale e poi ci si lamenta del peso che comporta.
È una truffa quando la politica costruisce consapevolmente nemici, per sviare dalle proprie responsabilità.
La prossima volta scriva nella sua richiesta che non ha una soluzione, che non ne sa nulla.
Qui è tutto solo bla, bla, bla e mi annoia.
Si occupi prima dei truffatori nelle sue stesse file.
Grazie mille.
Grazie mille. L’ultimo oratore. Abbiamo concordato, e queste sono le regole chiare della casa, che né gli adesivi né altre forme di appartenenza sulle magliette hanno alcuna importanza.
Ho chiesto alla deputata Frau Köktürk, eh, di ehm, cambiarsi il maglione e, ehm, non ne avevamo parlato pubblicamente.
A quanto pare, lei rifiuta. Allora le chiederei, eh, di lasciare la seduta, per favore.
Arriviamo, ora arriviamo al—
End of transcript · 1,114 words · machine translated
Original transcript (German)
Sie haben vielleicht Schlagzeilen, aber Sie haben nicht das letzte Wort.
Das letzte Wort hat der Antifaschismus, um die Menschen in diesem Land vor Ihren ekelhaften Ideologien zu bewahren.
Alerta, Alerta, Antifascista. Herr Präsident, Abgeordnete, wagen Sie es nicht, rassistische Zwischenrufe zu machen. Ich warne Sie.
Lassen Sie uns doch mal über die AfD und ihren rechtsextremen, rassistischen und homophoben Vormarsch reden.
Beim Planspiel Jugend und Parlament fielen ihre Teilnehmer mit Beleidigung, Bedrohung, Gewalt und Fantasien von millionenfachen Deportationen auf.
Ihre Teilnehmer beleidigten, bedrohten und schlugen andere Teilnehmer teils aus ihren eigenen Reihen.
Was ist das für ein Benehmen in unserem Land?
Sie und Ihre gesamte AfD-Fraktion sorgen immer und immer wieder durch Korruption und Vetternwirtschaftsvorwürfe und Betrug für Schlagzeilen.
Das machen Sie also mit Steuergeldern? Ich würde mal an Ihrer Stelle ganz, ganz leise sein.
So viel Dreck am Stecken und trotzdem so laut hier.
Woche für Woche sind Sie mangelhaft vorbereitet, inhaltslos und ohne Substanz in den Ausschüssen.
Und dann behaupten Sie ernsthaft, Sie würden was für die Menschen hier draußen tun?
Die Leute haben nicht mal Kohle für Essen und Strom.
Und Sie wissen hier im Bundestag nicht mal, wie hoch die Regelsätze im Bürgergeld sind, weil es Sie nicht juckt, wie es den Menschen da draußen geht.
Sie haben kein Interesse daran, warum Pflegekräfte ausgebrannt sind.
Sie haben kein Interesse daran, warum Menschen trotz Arbeit kein Geld haben.
Das Einzige, was Sie mitbringen, sind hasserfüllte, leere Seelen, die anscheinend mal so verletzt worden sind, dass sie sich immer noch nicht erholen konnten.
Gehen Sie doch mal zur Schule und lernen Sie was fürs Leben.
Ehrlich. Aber ich pfeife auch auf Sie. Daher an alle da draußen und auch an Sie hier.
Dieses Land wurde nach dem dunkelsten Kapitel seiner Geschichte aufgebaut mit einem Versprechen: Nie wieder.
Faschismus wächst, wenn niemand widerspricht.
Nie wieder bedeutet, im Heute aufzustehen.
Wir widersprechen, wenn eine faschistische Partei versucht, unsere Gesellschaft auseinanderzurasen.
Solange es uns Linke hier gibt, kein Antrag der AfD wird jemals darüber entscheiden, in welche Richtung dieses Land geht.
Sie haben vielleicht Schlagzeilen, aber Sie haben nicht das letzte Wort.
Das letzte Wort hat der Antifaschismus, um die Menschen in diesem Land vor Ihren ekelhaften Ideologien zu bewahren, während wir uns mit einem breiten Bündnis- Sie müssen bitte zum Ende kommen, Frau Kollegin.
-am 4. Juli in Erfurt widersetzen. Geht mit uns auf die Straßen.
Dafür müssen wir kämpfen. Alerta, Alerta, Antifascista.
Vielen Dank.
Der letzte Redner. Also, Frau Kollegin, jetzt ist jetzt gut.
Hören Sie jetzt auf, mit mir zu diskutieren.
Vielen Dank, Frau Präsidentin. Wir werden- Nee, nee, jetzt schützen Sie die Faschisten.
Ich schütze hier gar keinen Faschisten und dafür gibt es den nächsten Ordnungsruf.
Dass wenn die ins Jobcenter kommen, nur noch eins passiert, nämlich die Handschellen klicken und kein einziger Euro mehr bezahlt wird. Wer sind Sie, dass Sie das sagen?
Vielleicht mein Name ist René Springer, wenn Sie meinen Namen nicht kennen.
Und Frau, und Frau Köktürk. So, Frau Kollegin, halt, stopp, stopp, stopp, stopp.
Also erstens, Herr Kollege, das arme Rednerpult kann auch nichts für die Sache.
Also gut. So, jetzt ist gut. Frau Kollegin, jetzt ist es wirklich gut.
Ja? Nein, jetzt ist Schluss. Ansonsten gibt es einen Ordnungsruf.
So. Na ja, gut, dann kriegen Sie ihn jetzt.
So, bitte schön. Dann haben Sie jetzt Ihren Ordnungsruf und dann ist es jetzt auch, glaube ich, gut.
Frau Kollegin, es ist jetzt-- So, jetzt muss ich Ihnen, wenn Sie jetzt nicht aufhören, den nächsten Ordnungsruf erteilen.
So, und jetzt setzen wir die Rede fort.
So, und jetzt setzen wir die Rede fort.
Und seien Sie sich sicher, wir werden ganz laut dafür kämpfen, dass niemand in diesem Land unter das Existenzminimum fällt und vor allem niemand vergessen wird.
Das ist nicht eine politische Frage, das ist auch eine Frage der Verfassung, der Menschenwürde und der Menschlichkeit.
Und abschließend: Wer unsere Verfassung verachtet, kann gar nicht über den Sozialstaat sprechen.
Also AfD, einfach mal ein bisschen leise sein.
Vielen Dank. Die Situation im Gazastreifen ist katastrophal.
Wenn man hört, dass kaum mehr ein Bewohner des Gazastreifens, kein Kind, kein alter Mensch am Tag mehr als tausend-- Natürlich hat Israel sich auch an Recht und Gesetz zu halten.
Und wenn sie dies nicht tun, dann ist dies auch entsprechend ihnen gegenüber zu kritisieren.
Arroganz, wohlfeil, naseweis gegenüber den Israelis aufzutreten, das sind Sie als Linke.
Ich rufe Ihnen mal als Linke ganz deutlich zu: Bitte- Ich lenke Sie nicht ab. Ich lenke in keiner Weise ab.
Ich sage ganz offen, dieser Konflikt ist nicht- Situation im Gazastreifen, vor allem für die Zivilbevölkerung im Gazastreifen zu verbessern.
Und hoffe ich, dass die Bundesregierung auch weiterhin diesen Kurs-- Gibt es hier keine einfachen Antworten.
Es verbietet- Das hier ist alles nur bla, bla, bla und es langweilt mich.
Kümmern Sie sich erst mal die Betrüger in Ihren eigenen Reihen.
Herr Präsident, Abgeordnete, die AfD spricht in ihrem Antrag mal wieder von Sozialbetrug, diesmal auf Duisburg bezogen.
Erstens: Lassen Sie den Ruhrpott aus Ihrem politischen Theater raus.
Ich erlaube Ihnen nicht, meine Heimat für Ihre rassistische Agenda zu instrumentalisieren.
Städte wie Duisburg oder Gelsenkirchen kämpfen seit Jahrzehnten mit Armut.
Das Problem dort sind politische Versäumnisse und nicht Migration.
Zweitens: Ihre Deutschkenntnisse sind nach wie vor mangelhaft.
Ich habe es Ihnen bereits gesagt. Arbeiten Sie an Ihrer Integration und lernen Sie endlich Deutsch.
Aber Sie sind ja als intellektuell unauffällige Fraktion nicht die einzigen hier im Saal, die von Sozialbetrug sprechen.
Dahinter, direkt dahinter die CDU-Fraktion.
Aber ein Blick auf die Begriffe hilft. Sozial bedeutet ein System, das Menschen unterstützt, die Hilfe brauchen, unabhängig von Herkunft.
Betrug bedeutet gezielte Täuschung zum eigenen Vorteil.
Also reden wir doch mal über echten Betrug.
Über Lobbyisten, die die Politik kaufen und Parteien, die sich verkaufen, wie Sie.
Über Steuerhinterziehung durch Überreiche, über Maskenskandale, über Unternehmen, die Menschen ausbeuten und Milliarden verschieben und über Parteien, die ihre Wahlversprechen brechen und ihre Wähler:innen anlügen.
Betrug ist, wenn Konzerne Gewinne privatisieren und gleichzeitig den Ärmsten die Schuld geben.
Betrug ist, wenn man jahrelang den Sozialstaat kaputtspart und sich dann über seine Belastung beschwert.
Betrug ist, wenn Politik bewusst Feindbilder aufbaut, um von eigener Verantwortung abzulenken.
Schreiben Sie nächste Mal in Ihren Antrag rein, dass Sie keine Lösung haben, dass Sie keine Ahnung haben.
Das hier ist alles nur bla, bla, bla und es langweilt mich.
Kümmern Sie sich erst mal die Betrüger in Ihren eigenen Reihen.
Vielen Dank.
Vielen Dank. Der letzte Redner. Wir haben uns vereinbart, und das sind die klaren Regeln des Hauses, dass weder Aufkleber noch sonstige Bekenntnisse auf T-Shirts eine Rolle spielen.
Ich habe die Abgeordnete Frau Köktürk, äh, gebeten, ähm, ihren Pullover zu wechseln und, ähm, das hatten wir nicht öffentlich gemacht.
Sie lehnen das anscheinend ab. Dann würde ich Sie bitten, äh, die Sitzung zu verlassen, bitte.
Wir kommen, wir kommen nun zur-
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
2:03 Immigrata in Germania: lavoro, sussidi e integrazione 
0:53 Antisemitismo e Israele come rifugio per gli ebrei 
0:55 Popolo iraniano: auguri per il Premio per la libertà della Fondazione Naumann 
2:32 Cry More: un rap politico contro Trump su Iran e dossier Epstein 
2:35 Deportazioni e prezzi alimentari: dibattito sui lavoratori agricoli immigrati 
4:22 QAnon, Trump e JFK Jr.: le teorie del complotto e il raduno di Dallas 
4:02 Un intervento lega le proteste Antifa all'invidia e avverte della violenza politica 
3:42 Siamo la tempesta: discorso patriottico in difesa della civiltà occidentale 
1:51 Scontro sui tempi di intervento al Parlamento europeo 
0:44 Il discorso di Greta Thunberg e i Fridays for Future a Berlino 
1:39 Gaza e Cisgiordania: la risposta all’ambasciatore israeliano 
0:23 Critica a chi parla di colpo di Stato
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.