0:00

Si tu veux voter et que tu te présentes à ton bureau de vote, on ne peut pas t'empêcher de voter.

0:05

Hum. On ne peut pas t'empêcher de voter. Si les gens veulent savoir comment voter, alors tu peux aller sur iwillvote.com. En réalité, nous abandonnons notre pouvoir tout le temps.

0:15

Hum-hum. Tu sais, on se dit : « Oh, c'est difficile.

0:17

C'est… ça ne changera rien. Ça ne comptera pas. » Et les p- les puissants, ils comptent sur nous pour abandonner notre pouvoir Beaucoup de millennials, de dreamers, d'immigrés sans papiers, euh, de citoyens, et je les appelle citoyens parce qu'ils contribuent à ce pays, ont peur

0:33

de voter. « Si je vote, l'Immigration saura-t-elle où j'habite ?

0:37

Viendra-t-elle chercher ma famille pour nous expulser ? » C'est faux.

0:40

D'accord. Et la raison, c'est d'abord que, quand tu votes, Vous êtes vous-même citoyen, et il n’y a pas de situation où les listes électorales seraient transmises d’une manière ou d’une autre et où les gens commenceraient à enquêter, etc. Le secret du vote est strictement confidentiel quant au choix de votre vote.

1:01

Si vous avez un membre de votre famille qui est peut-être sans papiers, alors vous avez encore plus de raisons de voter.

1:09

C’est parti pour —

End of transcript · 209 words · machine translated

Original transcript (English)

If you wanna vote and you show up at your polling place, they can't stop you from voting.

Mm. They can't stop you from voting. If people wanna know how to vote, then you can go to iwillvote.com. The fact of the matter is, is that we give our power away all the time.

Mm-hmm. You know, we tell ourselves, "Oh, it's hard.

It's, it's not gonna matter. It's not gonna count." And the p- the powers that be, they're counting on us giving our power Many of the millennials, dreamers, undocumented, uh, citizens, and I call them citizens 'cause they contribute to this country, are fearful of voting. "So if I vote, will Immigration know where I

live? Will they come for my family and deport us?"

Not true. Okay. And the reason is, first of all, when you vote, you are a citizen yourself, and there is not a situation where the voting rolls somehow are transferred over and people start investigating, et cetera. The sanctity of the vote is strictly confidential in terms of who you voted for.

If you have a family member who maybe is undocumented, then you have an even greater reason to vote.

This is gonna h-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal