À Jérusalem, des chrétiens dénoncent crachats et intimidations
Nov 2, 2026 1:59 Filmed in Israel
Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.
Nov 2, 2026 1:59 Filmed in Israel
Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.
Les soldats crachent aussi.
Le soldat en, en uniforme,
et c’est, vous savez…
Vous savez, des gens en uniforme
qui vous crachent dessus. Alors,
qu’est-ce que je peux dire ?
Beaucoup de chrétiens en Israël disent
que les intimidations et les crachats sont
devenus monnaie courante.
L’abbé Nikodemos Schnabel dit qu’il est confronté à
des menaces presque tous les jours
quand il marche dans Jérusalem.
C’est un jeune moine. Ils me
crachent vraiment dessus, euh,
hum, la nuit, euh, vous savez, dans…
euh, dans des ruelles
sombres, sans témoins
parce qu’ils savent que si je
m’en prends au moine, ce n’est pas accepté.
Maintenant, c’est en plein jour,
avec des gens autour, et ils s’en fichent.
L’ultranationaliste Itamar Ben- Gvir,
actuellement ministre de la Sécurité,
a minimisé à plusieurs reprises les attaques contre
les chrétiens,
et, par le passé, les a même
justifiées.
En conséquence, la peur se répand dans le quartier
chrétien de Jérusalem.
De nombreux habitants refusent
de parler publiquement.
Nous avons peur
parce que nous sommes seules.
Nous sommes des filles, vous savez.
Personne ne nous aiderait.
Les problèmes vont se multiplier.
Personne n'essaie de les résoudre.
Nous avons peu d'espoir. Notre,
notre seul espoir,
c'est que nos enfants reçoivent
une meilleure éducation que nous,
afin qu'ils puissent trouver leur avenir
ailleurs.
Une étude du Rossing Center israélien
a révélé que plus de la moitié
des chrétiens de moins de 45 ans envisagent de quitter
le pays.
L'abbé Nikodemos espère que
Jérusalem restera une ville pour
toutes les religions. Mais pour cela, dit-il, le
monde doit y prêter attention.
Nous savons à quel point nous avons maltraité les Juifs.
Et nous constatons aussi la montée
réelle de l'antisémitisme.
Mais ça…
ce n’est pas une excuse pour ne pas regarder
les réalités concrètes sur le terrain.
End of transcript · 299 words · machine translated
Soldiers are spitting too. The soldier in, in uniform, and this is, you know ... You know, people in uniform spitting on you. Now,
what, what shall I say? Many Christians in Israel say intimidation and spitting have become commonplace. Abbot Nikodemos Schnabel says he faces
threats almost daily when he walks through Jerusalem. It's a young monk. They're really spitting on me, uh, um, in the nighttime, uh, you know, in,
uh, in dark alleys without eyewitnesses because they know if I attack the monk, it's not accepted. Now, it's during daylight,
people around, and they don't care. Ultra-nationalist politician, Itamar Ben-Gvir, currently security minister, has repeatedly downplayed the attacks on Christians,
and in the past even justified them. As a result, fear is spreading in Jerusalem's Christian quarter. Many residents refuse
to speak publicly. We are afraid because we are alone. We are girls, you know. Nobody would help.
There will be more and more problems. No one is trying to solve these problems. We don't have much hope. Our, our only hope is our children get
better education than what we did so they can find their future somewhere else. A study by Israel's Rossing Center found more than half of
Christians under the age of 45 are considering leaving the country. Abbot Nikodemos hopes that Jerusalem will remain a city for all religions. But for that to happen, he says the
world must pay attention. We know how badly we, we treated Jews. And also we see the really rising phenomena of antisemitism. But this
is not an excuse not to look on the realities here on the ground.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.