0:00

( laughter) You're cute. More. Then, do you want to date? That's... in due time.

0:04

Once we get closer. So, for example, it's not impossible to start dating six months after meeting?

0:11

Yeah, it's not impossible at all. Really? If we take our time? If we take our time. ( laughter) Then, let's kiss.

0:17

Why? What's the connection?

End of transcript · 56 words · machine translated

Original transcript (Japanese)

(笑い声)かわいいじゃん、もっと。じゃあ付き合う?

それは…おいおいね。もっと仲良くなって。例えば知り合ってさ、半年後に付き合うってこともなくはないってこと?

うん、なくはない、全然。本当に?じっくりだったら?じっくりだったら。

(笑い声)じゃあ、チューしよ。なんで?どういう繋がり?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal