0:02

こんにちは。調子はどう?大丈夫。悪くないよ。

0:06

いいね。舞台裏はどう?楽しい?舞台裏は最高に面白いよ。ええと、うん。

0:11

少し見たよ。今朝、目が覚めたときどんな気分だった?

0:16

ええと、お腹がすいてた。お腹が?そうか。

0:18

いつもはそんな感じで始まるけど、でも、気分はよかった。準備万端だった。

0:22

いいね。出身はどこ?ニューヨーク生まれだよ。そう。

0:26

南部で育った。ジョージア、テネシー、ノースカロライナ。

0:28

そう。つまり、アメリカ育ちってこと。分かる?

0:33

そう。分かった。それで、なぜ今年この番組に出ようと思ったの?

0:36

素晴らしい番組だから。何年も見てきたし、今年出るのが、なんだかしっくりきたんだ。

0:44

サプライズが好きだから、これ以上何も聞かないでおくね。

0:47

準備はいい?うん、できてる。準備万端。よし、こっちも準備できた。頑張って。

0:54

さあ、いいところを見せて。君にとって、とてもいいね。

1:06

私は詩人です。ええと、この詩の題名は「暴動は最初の選択肢じゃなかった」。

1:22

もし何かをそれほど愛していたら、何かをそれほど愛していたら、それほど愛していたら、あなたも闘う。

1:29

誰が相手でも、何が相手でも闘い抜く。きっと毎回、沈黙よりも暴力を選ぶ。

1:32

死ぬかもしれない。でも生きるかもしれない。

1:36

何かをそれほど愛していたら、止められなかった最後の一滴まで差し出すかもしれない。

1:39

何かをそれほど愛していたら、忍耐の手触りも違って感じられる。

1:42

否応なく異を唱え、逆らわずにはいられない。

1:45

恐れていても、逆らわずにはいられない。苦闘に満ちた長い一日に、神の祝福を。

1:49

愛し触れ合う、深い夜に。それが無に消えていくところを想像してみて。

1:56

みんな、学び続けて。ああ。

2:05

すごい。兵士たちは、そう、戦い続ける。もう一度、口の中に愛を感じるために、きっと罵る人になるだろう。

2:14

平和を乱す者、秩序をかき乱す者。あなたの平穏は保たれ、鈍器のように正確無比。

2:19

直感や口調に導かれようと、結果は何も変わらない。

2:22

泣いては振り、また泣いては振る。フェンス越えを狙うように。

2:25

何かをそれほど愛していたら、あなたも戦うはず。

2:28

あなたは反撃する。どれほど弱いと言われても。

2:31

何日も続けて食べていなくても。眠れず、息もかろうじてなのに、まだ望み、まだ求めている。

2:36

生き続け、あの抗議の看板に新しい塗料を見つけていく。

2:39

列に割り込み、人生が一度きりだと悔やむ。

2:41

子どもたちと恋人のために捧げる人生が。母に嘘をつく。まだ現実を認められない母に。

2:46

火をつける者を育てたことを。炎をあおる者、人の子、マナではない。

2:50

証言台であなたは笑う。あなたが身を委ねるのは至高なる者の手だけ。

2:54

シャデラク、メシャク、アベデ・ネゴを、君のいとこの1番目、2番目、3番目に。

2:58

ナット・ターナー、ウィリアム・ウォレスを、君の兄弟たちに。

3:01

もう一度やらせてくれて、本当にうれしい。

3:05

最後の栄誉として、世界中にこう言い残す。僕は、挑み続ける。

3:14

最高の高みへたどり着くまで。そうだ。主よ。

3:24

誰にも、最高の高みを譲れない。

3:33

うん、そうだ。神に感謝を。

3:54

わあ。とても、とても、本当に、とても力強かった。

4:00

ありがとう。

4:05

感動と歌声と知恵を届けてくれた。すべて美しい包みに包まれていた。

4:13

すごくよかった。ソフィア。あなたの声は美しい。

4:18

あなたは、本当に言葉に心を込めていたように感じた。

4:21

それが、あれを特別なものにしたんだと思う。

4:24

ありがとう。ありがとう。

4:27

「私は詩人です」と言っていたね。確かに詩人だ。でもね、あなたは詩人というだけじゃない。

4:34

詩とスポークンワードをまったく新しい次元へ引き上げた。

4:37

ありがとう。母親譲りなの。母譲りなの。

4:42

母は詩人なの。祖父は詩人だった。曾祖母は詩人だった。

4:47

まず、素晴らしいオーディションは驚きがあること。

4:51

次に、独創的であること。そして大事なのは、覚えてもらうこと。

4:56

そのことで覚えてもらえるはず。ありがとう。

4:59

すごくよかった。 10点だ。 11点だ。

5:06

ハウイー。」「はい。メル。」「はい。文句なしにイエス。

5:13

イエスが3つ。あなたのこと、すごく好き。

5:17

イエスが4つ。愛の中で生きてる。まぶしく輝いてる。

5:23

まぶしく輝いてる。まぶしく輝いてる。まぶしく輝いてる。

5:29

素晴らしかった。気分はどう?いい感じ。」「そうか。

5:33

いい感じ。あれは、聞いてくれ。スタンディングオベーションが— 」「最高だったよね?

5:36

…は、まさかスタンディングオベー ションをもらえるとは思わなかった。

5:38

次はどうするんだ、兄弟?本当に…… トイレに行くよ。

5:43

ありがとう。ありがとう。

End of transcript · 926 words · machine translated

Original transcript (English)

Hello. How are you? I'm all right. I ain't bad.

Good. How's everything backstage? Good? Backstage is hilarious. Uh, uh, yes.

I've seen a bit of it. How did you feel when you woke up this morning?

Um, hungry. Hungry? Okay. That's how it usually starts, but I felt, I felt good. I felt ready.

Cool. And where are you from? I was born in New York. Yeah.

Raised in the South, Georgia, Tennessee, North Carolina.

Yeah. So, I'm America's baby, you know what I mean?

Yeah. Okay. And why did you decide to come on the show this year?

It's a great show. I've, I've seen it for years, and, um, it felt, felt right to do it this year.

We love surprises, so I'm not gonna ask you anything else.

You ready? Yeah, I'm ready. I'm ready. Okay. We're ready. Good luck.

Come on, be good. Very good for you.

I'm a poet, and, um, this poem is called The Riot Wasn't Plan A.

And if you loved anything that much, if you loved anything that much, that much, you'd fight too.

You'd fight through who and whatever, bet you'd choose violence over silence every time.

You might die, but you might live. You might give the last drop you couldn't stop if you loved anything that much.

If you loved anything that much, the touch of patience would hit differently.

You'd be forced to disagree, compelled to disobey, compelled even if afraid.

God bless the day long with struggling, the night deep with loving and touching.

Now imagine it disappearing into nothing.

People, keep on learning, oh.

Wow. Soldiers, yeah, they keep on warring.

To feel love in your mouth again, I bet you would turn into a cussor, a disruptor, a disturber of the peace.

Your peace intact, exact precision of blunt instruments.

It would make no difference however intuition or intonation might lead.

You cry and swing and cry and swing for the fences.

If you loved anything that much, you'd fight too.

You'd fight back, no matter how weak they said you were.

No matter how many days in a row you haven't eaten, ain't been sleeping, barely breathing, still wanting, still needing.

You keep on keeping, finding fresh paint for that picket sign.

You jump the line, regretting you only have one life to give for your babies and your lover.

Lying to your mother, who's still in denial about raising a fire starter, a flame fanner, son of man, not manna.

You laugh on the witness stand. The only hands you are in belong to the most high.

Shadrach, Meshach, Abednego, them your first, second, and third cousins.

Nat Turner, William Wallace, them your brethren.

So glad he let me try it again. My last honor, I leave the whole world saying I, I keep on trying.

Till I reach the highest ground. Yeah. Hey, Lord.

I can't let nobody, the highest ground.

Mm, yeah. Thank God.

Wow. That was very, very, very, very powerful.

Thank you.

You delivered inspiration and vocals and wisdom all wrapped up in a beautiful package.

I loved it. Sofia. Your voice is beautiful.

It feels like, you know, you really meant what you were saying, and I think that's what made it so special.

Thank you. Thank you.

You said, "I'm a poet," and you are a poet, but you know what?

You are so much more than just a poet. Took poetry and spoken word to a whole other level.

Thank you. I get it from my mother. I get it from my mom.

My mom's a poet. My grandfather was a poet.

My great-grandmother was a poet. A great audition, first of all, is a surprise.

Secondly, you gotta be original. And importantly, you gotta be remembered, and you're gonna be remembered for that. Thank you.

That was so good. That's a 10. That was an 11.

Howie. Yes. Mel. Yes. No-brainer, yes. Three yeses.

I really like you. Four yeses. Living in love.

Shining so bright. Shining so bright. Shining so bright.

Shining so bright. That was great. How are you feeling? I'm feeling good. Okay, man.

I'm feeling good. That, listen, the standing O- Standing O was great, huh?

... was, I didn't, I didn't expect a standing O. What are you gonna do next, my brother?

I'm going to use the bathroom because I really...

Thank you. Thank you.

Up next

Keep watching Swipe through more videos, one after another
  1. 7:53 マティ・Jが「パープル・レイン」を熱唱しゴールデンブザーを獲得 English → Japanese 62 views
  2. 3:30 80歳のマーティ・ロスが老いを笑いに変えるスタンダップコメディ English → Japanese
  3. 3:45 バーガーキングの面接で珍回答連発、希望年収は72万5000ドル English → Japanese 109 views
  4. 5:40 ヘグセス国防長官、イラン軍の戦闘能力を巡る発言を追及される English → Japanese 104 views
  5. 4:57 ゲーム理論:人数・モチベーション・協調による勝利の公式 English → Japanese 94 views
  6. 2:55 米国南部国境の移民の子どもたち:保護施設の環境をめぐる懸念 English → Japanese 73 views
  7. 4:58 マット・ウォルシュとトランスジェンダーの救急隊員が女性の定義と生物学的性を議論 English → Japanese 59 views
  8. 3:57 選ばれし者とマトリックス:覚醒と周波数をめぐる話 English → Japanese 55 views
  9. 2:32 カート・コバーンの死をめぐるコートニー・ラブとエプスタインの陰謀論 English → Japanese 55 views
  10. 2:45 銀行へのサイバー攻撃とデジタル通貨移行、キルウェア演習 English → Japanese 53 views
  11. 2:16 ロシア風ザワークラウトの作り方|酢を使わない発酵キャベツ English → Japanese 50 views
  12. 2:04 トランプ政権高官、ダボスでグローバル化と海外移転を批判 English → Japanese
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal