0:00

N- uh, not like a s- I, I can't think of a specific moment, but, uh, you know, having worked on, um, a movie with him, uh, there, uh, you know, uh, the director, you know, does things a lot, which I, which I loved.

0:10

You know, occasionally I felt frustrated because I thought, uh, you know, we would do like, you know, let's say 50 takes of, of a shot, and, and I, I felt 48 of them were, were, were just, uh, terrible and mortifying.

0:22

And, uh, so I, I felt bad because I felt like I did a lot of bad stuff, uh, at the end of the day.

0:27

But you also felt like you did two that maybe you wouldn't have done had you not been given 50 opportunities of- To say that 48 takes were bad and two were good, it's kind of hard.

0:35

Are you always that hard on yourself? Yeah, I usually keep... I mean, I've been in, like, two movies.

0:39

I'm embarrassed to say this in, in this room, but, uh- But I'm going to ask you how you feel about- I, I usually keep, like, uh- They, he, uh, Fincher would do 50 takes regularly on each, on each- Which director? David Fincher. Yeah. Yeah.

0:51

You don't want to work with him? No, no, no. It, it's a, it's an incredible experience.

0:57

But, but, but, but are you, are you always that critical of yourself?

1:00

Yeah, usually more so. I mean, I, I, I- I'm curious because you work with so many directors, uh, and you seem shocked that the director would do that many takes.

1:08

Let me say, can I say one thing? Yeah. To me, Stanley, the great Stanley Kubrick- Yeah ... was an actor's enemy. Well, he did 100 takes per scene.

1:15

He was an actor's enemy. And I can point to movies that he's done, the worst performances I've ever seen in movies. Which ones?

1:21

And yet... The Shining. Uh, what's the one about the- A Clockwork Orange.

1:26

A Clockwork Orange. Terrible performances.

1:28

Maybe they were great movies, but they're terrible performances.

1:31

How does he know the difference between the first take and the 70th take?

1:35

I mean, you know, I mean, what is that about?

1:37

Well, he- Even Brando did 40 takes, 60 takes on the sh- on that...

1:41

I said, "Why would you do that?" He said, "Well, the guy, you know, the guy's supposed to do it."

1:45

Brando did on which film? Yeah, on the, on the, with the- Oh, The Fugitive Kind, right?

1:50

The burn, the burning, you know. I mean, why would he, you know, why would anybody do that?

1:54

I mean, commercials you do that, but I mean, maybe it helped you. I don't know.

1:57

At what point do you say no? I'm not being judgmental.

2:00

Maybe it was good for you, but I, I, I don't, I don't quite get that.

End of transcript · 490 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal