0:00

Perché tu non provi niente per lei? Dovresti provarlo perché sareste una bella coppia e tutto si risolverebbe al meglio.

0:08

Tu. E perché tu non provi niente per lei?

0:09

Io provo tanto per lei. Dovresti provarlo se sareste una bella coppia.

0:12

È lei che non prova niente per me. E tu chi ti ha detto che lui non prova niente per me?

0:14

Tu non provi niente- Ah. Ah. Vedi? Chi ti ha detto questo?

0:18

Allora, vedi? Tu provi qualcosa per lei. Perché non vi mettete insieme così io mi libero e mi distacco.

0:23

E s-tu, tu sei già libera. Sei ubriaca, amo'.

0:26

No, no, no. Tu sei già libera. Io sono già libera, infatti.

0:28

Eh allora? Allora perché hai detto per-così mi libero.

0:31

È perfetto. Mi libero dalle emozioni che ho per lei e bas- e basta.

0:35

Ma cosa c'entra lui delle emozioni-- aspetta, vieni a fare un giro.

0:38

Secondo me le ha messo il bicchiere. No, no, no, no, no, no, no, ah.

0:41

Non ce la faccio più. È la verità. Oh, dai, amo'.

0:43

Amo', no. Me lo dai? Sono perfettamente lucida.

0:45

Sì, ma sei perfettamente lucida, tranquilla.

0:47

Ah, sì? Vai, parliamo. Allora vi lascio parlare.

0:49

No! Via, non si può. Elena, dai! No, io non, non voglio fare sto gioco. Io so benissimo cosa voi.

0:54

Ho capito, non stiamo facendo nessun gioco.

0:55

Vieni qua tranquilla. Siamo veramente- Io penso che lei abbia ragione comunque.

0:59

Parlate. Non ho capito su cosa. Amo', c'è un nodo qua

End of transcript · 249 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal