0:00

Comme John, bien sûr, je veux dire, il y a beaucoup d’humour dans votre humour qui est très visuel. Vous observez aussi les gens.

0:06

Mais, ou bien les observez- vous? Je veux dire, ou pouvez- vous montrer comment observer le comportement humain vous permet d’en faire de l’humour ?

0:13

C’est juste… Oui, c’est juste, c’est simplement le côté très ordinaire de la vie que j’aime tant observer. Je n’ai jamais consciemment, encore une fois, copié qui que ce soit. Les personnages que, que vous avez tendance à créer ont tendance à s’inspirer de gens que vous avez pu voir il y a dix ans,

0:28

mais dont vous ne pouvez absolument pas vous rappeler qui ils sont.

0:33

Et puis, d’une certaine façon, leur gestuelle et tout ça, et juste l’idée des gens…

0:38

Je veux dire, ça ressemble à un vieux cliché qui découle du cliché selon lequel, euh, vous savez, la vérité est Plus étrange que la fiction.

0:45

Et en fait, juste la façon dont, vous savez, se comporte la personne assise en face de vous dans le train, comme une personne très…

0:50

Bon, je vais faire vite… La démonstration d’une personne très, d’une personne très ordinaire, très inoffensive, qui ne fait rien, mais qui, d’une manière ou d’une autre, est drôle, n’est- ce pas?

0:58

Alors, il se lève, et il est debout, puis il s’assoit.

1:33

Et c’est simplement ce genre de chose. Étrange.

1:41

Très étrange.

End of transcript · 234 words · machine translated

Original transcript (English)

Like John, of course, I mean, there's a great, uh, deal of your humor is very visual humor. You also observe people.

But, or do you observe people? I mean, or can you demonstrate how watching human behavior, you can transfer that into humor?

It's just ... Yes, it's just, it's just the very ordinariness of life that, that I so like watching. I've never consciously, again, copied any, any individual. Characterizations that, that you tend to do tend to be based on people who you might have seen 10 years ago, but you can't remember for the life of you who, who, who they are.

And they've just somehow their mannerisms and things, and just the idea of people...

I mean, it sounds like an old cliché derived from, from the cliché that, uh, you know, truth is stranger than fiction.

And actually just the way, you know, the person sitting opposite you on the train behaves like a very ... All right, I'll quickly...

A demonstration of a very, a very ordinary, very inoffensive person doing nothing, but somehow being funny, aren't it?

So he stands up, and he's standing up, and he sits down.

And it's just that kind of thing. Strange.

Very strange.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal