Un candidat musulman au Sénat répond sur les Frères musulmans et la Constitution

C'est une question simple. Non, c'est ton ami qui a le micro. Tu répondrais à ta— Je… je te pose une question simple question. Donne-moi ton nom, et je répondrai à la question.

D'accord, Tommy. Salut, Tommy. Comment ça va ?

Très bien. Ah oui? Sais- tu ce qu'est la Constitution des États-Unis ?

J'ai une simple question. Vas- tu désavouer les Frères musulmans?

Bien sûr. Oui, absolument. Mais je veux, je veux te poser la question que tu poses. Pourquoi poses-tu cette question ?

Eh bien, parce que c'est un groupe terroriste.

D'accord. Non, non, mais qu'insinues- tu?

Tu, tu crois que je ne le ferais pas? Oui.

Pourquoi pas ? Parce que je ne t'ai pas encore entendu les désavouer.

Les as- tu désavoués? Je ne t'ai pas encore entendu les désavouer.

Je les désavoue. Ah oui ? Très bien. Mais voilà ce qu'il en est.

Vous posez la question parce que vous supposez implicitement que je vais avoir une double loyauté, n'est-ce pas ?

Vous supposez que, d'une manière ou d'une autre, je ne les désavouerais pas, ou que j'aurais une allégeance supérieure à celle que je dois à la Constitution.

C'est bien ça ? Tommy, c'est ce que vous sous-entendez ?

Oui. Pourquoi penseriez-vous cela de moi ?

Parce que je ne vous ai pas entendu les désavouer.

Non, non, non, non. Pourquoi penseriez-vous vraiment cela de moi ?

Parce que je ne vous ai pas entendu les désavouer.

Mais je viens de le faire. Mais pourquoi penseriez- vous vraiment cela?

Pourquoi… Pourquoi… Avez- vous demandé à tout le monde dans votre vie s'ils les désavouent ?

Non. Alors pourquoi me posez-vous la question ?

Parce que je ne vous ai pas encore entendu les désavouer.

Non, non, non. Répondez à la question, Tommy.

Tout le monde connaît la réponse. Répondez à la question.

Très bien. Alors, laissez- moi vous dire.

Laissez- moi vous dire. Je vais prêter serment de respecter la Constitution des États- Unis, et cette Constitution nous garantit à tous le droit de pratiquer la foi de notre choix ou, non, de n’avoir aucune foi.

Oui. Et maintenant, vous supposez, vous supposez, Tommy, que parce que je suis musulman, j’aurais d’une manière ou d’une autre une allégeance à quelque chose qui n’est pas notre Constitution.

C’est ce que vous supposez. C’est sous- entendu dans la question.

Merci. Et ce qui m’intéresse, c’est que ce n’est pas la première fois que des gens posent ce genre de questions, car savez-vous qui est John F. Kennedy ?

Oui. Savez-vous qui c’est, Tommy ? Oui. Très bien. Euh, savez- vous ce qu’on a demandé au premier candidat catholique à la présidence des États-Unis ? Qu’est-ce qu’on lui a demandé ?

Tu ne t'en souviens pas ? Tu devrais lire son histoire.

Tommy, quand il s'est présenté à la présidence, on lui a demandé s'il allait ou non prêter allégeance au pape au Vatican, parce que, bien sûr, il est catholique.

Et sa réponse, célèbre, fut qu'il ne se présentait pas pour être un président catholique, mais qu'il se présentait pour être président et qu'il se trouvait être catholique.

Oui.

Je ne me présente pas pour être un président religieux. Je me présente au Sénat des États-Unis et il se trouve que je suis musulman. Alors, vous savez, c'est important, à mon avis, parce que vous poseriez cette question d'une manière qui laisse entendre que,

d'une certaine façon, notre Constitution ne devrait pas être la chose à laquelle nous tous devrions prêter allégeance. Et je vous dis simplement que, pour moi, cette Constitution est le phare qui me guide.

Elle me garantit le droit de prier comme je choisis de le faire, ou de ne pas prier du tout.

Vous garantit le droit de prier comme vous le souhaitez, ou de ne pas prier du tout.

Maintenant, Tommy, je vais vous interroger sur votre foi.

Êtes-vous un homme de foi ? Oui. Quelle religion pratiquez-vous ?

Je suis chrétien. Vous êtes chrétien. Ah.

Vous… Non, non, c'est une bonne question.

Regardez- moi. Vivez-vous selon la doctrine chrétienne ?

Je dirais que oui. Bien. Et vous faites de votre mieux pour vivre selon la doctrine chrétienne, n'est-ce pas ?

Oui. Pensez-vous que je doive vivre selon la doctrine chrétienne ?

Et vous ? C'est à vous de décider. C'est à moi de décider, pas vrai? Pourquoi?

Pourquoi est- ce à moi de décider? Parce que nous avons le libre arbitre.

Oui, le libre arbitre, et aussi, dans ce pays, qu'avons-nous d'autre ?

La séparation de l'Église et de l'État. Nous avons nos religions.

Qu'avons-nous d'autre, Tommy ? Nous avons nos religions.

Non, je veux dire, vous me demandez si je suis fidèle à la Constitution.

C'est la Constitution, mon pote. On a une Constitution, et cette Constitution vous garantit le droit de vivre selon votre foi et me garantit le droit d'en faire autant.

C'est exact. Et voici la réalité : Je ne vous dirai jamais quelle foi vous pouvez ou ne pouvez pas pratiquer.

Je veux protéger votre droit de pratiquer votre foi comme vous le souhaitez, en tant qu'homme chrétien.

Mais cela implique que vous ne semblez pas vouloir protéger mon droit de pratiquer comme je le souhaite de pratiquer.

Et je vais vous demander : renoncez-vous à toute tentative d'introduire une doctrine religieuse dans les lois de notre pays ?

Non. Vous n'y renoncez pas ? Alors, je pense que c'est vous qui devez comprendre la Constitution, pas moi.

Oui. C'est tout.