0:00

Queridos compatriotas, hoy me dirijo a ustedes en uno de los momentos más difíciles de mi vida, con el corazón puesto en el Paraguay y con la convicción de que nuestra República siempre debe estar por encima de cualquier persona o circunstancia.

0:16

La historia se encargará de juzgar y poner en su justa dimensión los acontecimientos que hoy nos toca vivir.

0:23

He tomado la decisión de presentar mi renuncia a la Presidencia de la República.

0:28

Lo hago pensando en la estabilidad de nuestro país, en la paz social y en la necesidad de preservar nuestras instituciones democráticas.

0:36

Lo hago con absoluto respeto a nuestra Constitución Nacional y a los mecanismos institucionales y democráticos que nos hemos dado como nación.

0:45

Estoy convencido de que ningún cargo puede estar por encima del bienestar del Paraguay.

0:50

También quiero pedir disculpas al pueblo si en algún momento he fallado.

0:55

Nunca fue mi intención defraudar la confianza que depositaron en mí.

1:00

Cada día asumí esta responsabilidad con la voluntad de trabajar por el Paraguay.

1:05

Pero hoy mi prioridad es una sola: la tranquilidad de los paraguayos que confiaron sus ahorros en nuestro sistema financiero.

1:14

Detrás de cada depósito hay años de esfuerzo, sacrificio y proyectos familiares.

1:20

Mi mayor deseo es que se garantice la devolución de esos recursos, que el Fondo de Garantía de Depósitos cumpla su finalidad y que se protejan los fondos públicos y los recursos que pertenecen a todos los paraguayos.

1:33

Queridos compatriotas, somos un país que ha atravesado momentos muy difíciles y que siempre ha sabido levantarse.

1:41

Confío profundamente en la fortaleza de nuestro pueblo y en la capacidad de nuestras instituciones para superar esta situación.

1:49

Hoy debemos demostrar una vez más que la democracia se respeta, que las instituciones se cuidan y que el Paraguay está por encima de nuestras diferencias.

2:01

Ningún cargo es más importante que la estabilidad de la República.

2:05

Ninguna persona está por encima del Paraguay.

2:08

Agradezco la confianza por cada momento vivido y por haberme dado el honor de servir a esta gran nación.

2:15

Que Dios bendiga a cada familia paraguaya y que Dios bendiga al Paraguay.

End of transcript · 351 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal