0:03

And this time, the music is by Naoki Sato, who has worked with director Yamazaki for years, from Always: Sunset on Third Street to the previous film, Godzilla Minus One.

0:12

Naoki Sato, who has worked with director Yamazaki for years on many projects.

0:16

As for the instrumental lineup, Um, there are far more instruments than there were for Minus One.

0:24

Especially the low-pitched instruments. The music's overwhelming low-end sound and sense of weight um, are, well, stronger than last time.

0:34

This time, the large-scale music recording took place in a concert hall.

0:42

There were microphones set up there.

0:47

And the performers brought together numbered:

0:54

Twenty-four trombonists.

1:00

Six tubas.

1:04

Thirty-two cellists. Eight double bassists, among others.

1:11

The orchestra, assembled on an unprecedented scale, was recorded by section.

End of transcript · 131 words · machine translated

Original transcript (Japanese)

そ し て 、 今 回 音 楽 を 担 当 す る の は 、こ れ ま で 『ALWAYS 三 丁 目 の 夕 日 』から 前 作 の 『 ゴ ジ ラ −1.0』 ま で 、山 崎 監 督 と 長 年 タ ッ グを 組 ん で き た 佐 藤 直 紀 。

楽 器 の 編 成 に つ い て は 、え ー と 、−1.0 の 時 よ り も はる か に 多 く な っ て い ま す 。

特 に 低 音 楽 器 で す ね 。圧 倒 的 に 低 音 の 音 楽 感 、 重 厚 感 は 、え ー と 、 前 回 よ り も、 あ の 、 勝 っ て い る 。

今 回 、 大 規 模 な 編成 に よ る 音 楽 録 音 の舞 台 と な っ た の はコ ン サ ー ト ホ ー ル 。

そ こ に 設 置 さ れ た マ イ ク は 本 。

そ し て 集 め ら れ た 演 奏 者 は 。

ト ロ ン ボ ー ン 二 十 四 人 。

チ ュ ー バ 六 人 。

チ ェ ロ 三 十 二 人 。コ ン ト ラ バ ス 八 人 な ど 。

そ の 他 、 通 常 で は あ り え な い 規 模 で編 成 さ れ た オ ー ケ ス トラ を パ ー ト ご と に 収 録 。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal