0:00

¿Aún crees? Solo porque alguien tropiece, pierda el rumbo, no significa que esté perdido para siempre.

0:08

A veces todos necesitamos un poco de ayuda.

0:12

No, no soy el hombre que era. Abro mi mente, y casi me abruma.

0:22

Tienes miedo, y Cerebro lo sabe. Todas esas voces.

0:31

Tanto dolor. No es su dolor lo que temes.

0:39

Es el tuyo, Charles. Y por aterrador que sea, su dolor te hará más fuerte.

0:48

Si te permites sentirlo, abrazarlo, te hará más poderoso de lo que jamás imaginaste.

0:59

Es el mayor don que tenemos, poder soportar su dolor sin quebrarnos.

End of transcript · 97 words · machine translated

Original transcript (English)

Do you still believe? Just because someone stumbles, loses their way, it doesn't mean they're lost forever.

Sometimes we all need a little help. No, I'm not the man I was.

I open my mind, and it almost overwhelms me.

You're afraid, and Cerebro knows it. All those voices.

So much pain. It's not their pain you're afraid of.

It's yours, Charles. And as frightening as it may be, their pain will make you stronger.

If you allow yourself to feel it, embrace it, it will make you more powerful than you ever imagined.

It's the greatest gift we have, to bear their pain without breaking.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal