0:03

A question from the New York Times。The State Department is reportedly planning to spend hundreds of millions of dollars to counter China's rising influence in the Americas and in Africa and Asia。What is China's response?

0:20

国 家 之 间 发 展 正 常 关 系 , 开 展 正 常合 作 , 不 应 针 对 第 三 方 。

0:28

中 方 一 贯 反 对 搞 封 闭 排 他 的 小 圈 子 。

0:33

中 国 同 有 关 国 家 和 地 区 的 合 作 , 特 别 是 同 发 展 中国 家 的 合 作 , 不 是 要 拉 拢 谁 , 对抗 谁 , 而 是 要 共 同 捍 卫 世 界 和 平, 促 进 全 球 发 展 , 维 护 国 际 秩 序, 共 同 构 建 人 类 命 运 共 同体 。

0:58

下 一 个 问题 The United States is reportedly concerned about China's involvement in building undersea fiber optic cables in the Americas and across the Pacific to the Americas。Is China committed to building more of these cables?Thank you。Question from the New York Times。

1:33

国 际 海 缆 是 重 要 的 国 际 民 用 基 础 设 施, 事 关 全 球 网 络 的 互 联 互 通和 各 国 民 众 的 切 身 福 祉 。

1:44

将 海 缆 的 议 题 政 治 化 、 泛 安 全 化, 只 会 破 坏 正 常 的 国 际 市 场 规则 , 威 胁 全 球 数 据 的 互 联 互 通 和 网 络安 全 , 不 符 合 任 何 一 方 利 益 。

2:00

中 方 一 贯 支 持 国 际 社 会 在 公 平 、 公 正 、平 等 、 包 容 的 原 则 下 开 展 国 际 海 缆 合 作, 愿 同 国 际 社 会 一 道 , 积 极 推进 海 底 电 缆 等 全 球 信 息 基 础 设 施 的 建设 和 保 护 工 作 。

2:19

[说话者1喝水]

End of transcript · 346 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

由 TranslateMom 转录。粘贴任意视频链接,即可获得你的语言的字幕和文字稿。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal