Dad Teaches Siblings to Resolve Conflict After Brother Scratches Sister
6 min Machine translated Life & society
6 min Machine translated Life & society
Did your big brother scratch you? Yeah, I have an injury on this hand too.
Let me see. Look. Are you sure your big brother did it? I'm sure.
Don't lie to Dad. Okay. When did it happen?
I… tonight, the last couple of nights. Master or little bedroom? The mas—master bedroom.
Okay, Dad gets it. You're not lying? He scratched your face and here?
Yeah. Lying to Dad? I'd never lie to you.
Who scratched you here? He kicked me, so I pinched him.
What about here? He put his foot on my face again, so I scratched him.
He put his foot on you, so you scratched him, right? Right.
Did he hit you? No. Did he scratch you? No.
Could he beat you in a fight? No. What's rule number five in our family rules?
Um, I can't bully my little sister. What else? My little sister can't bully me, Tell Dad. What else?
I can't secretly h-hit my little sister behind Dad's back.
Did you hit her? Yes. Did you bully her? Yes.
Which hand? Hold it higher. Remember? Yeah.
I'll repeat it once. If your little sister bullies you, come tell me.
If your brother bullies you, tell me. Your little sister can't hit you, and you can't hit her behind my back either.
Remember that? Yes.
Apologize to your sister sincerely. Sorry, little sis.
Go back to the little bedroom and close the door.
Okay. Shut the door.
Son. Mm-hmm. Why can't I hit my little sister?
Because she's little. I—I'm older than her.
She kicks me, but she can't beat me. When I hit her, I just push her, and she falls.
First, your sister and you are both my children.
One of you is my left hand, and the other is my right hand.
The palm and back of my hand are both flesh.
It hurts me when either of you gets hurt.
I'll only ever have two children in my life, you and your sister.
There'll be no third child.
Even if Dad gets married one day, I won't have any more children.
Because all my heart, all my love, is only for you and your sister.
Second, you and your sister are just like your aunt and me.
I can stay by Grandma and Grandpa's side all my life, but your aunt can't, right? That's right.
When your sister grows up, she'll get married too.
She'll grow up and join another family. She'll be an outsider.
Her only family will be you, her big brother, and me, her dad.
You know, today I asked your sister, I said, “Why didn't you come and tell Dad then?”
Do you know what she said? I don't know.
Do you want to know? I do. She said, “Actually, I was hurting too, but I didn't dare tell Dad, I feared Dad would hit my brother.
I feared he'd get hurt.”
Your sister cares a lot, son. Where has our conscience gone?
Your sister is always worried about you.
How could you do that to her?
Were you wrong or not? I was wrong. You’re her big brother!
When someone bullies your little sister, you should step up and protect her, not secretly bully her at home.
That’s not manly. That’s not what a man does.
A real man wouldn't do that.
A real man should protect his family, and protect his little sister, not bully his little sister, right? Right.
If someone bullied your little sister like this, and scratched up her face, wouldn’t you feel bad for her? I would.
Would you protect her? I would. But who caused the injuries on her face right now? Me.
Do you feel guilty? I do. Why? I should protect my little sister, not bully her.
Go apologize to her, and apologize sincerely, from the heart.
Show me what a real man should do. Can you do that? Okay.
Go ahead.
Little sister, I’m sorry. It’s okay, big brother.
Little sister, I shouldn’t have bullied you.
I should’ve protected you when someone bullied you, but instead, I bullied you.
Little sister, don’t scratch me again next time.
Okay.
End of transcript · 697 words · machine translated
这 个 是 哥 哥 抓 的吗 ?嗯 , 我 这 只 手 也 有 伤 。
看 一 下 。 看 。你 确 定 是 哥 哥 抓 的 吗 ? 确 定 。
不 许 骗 爸 爸 。 嗯 。 什 么 时 候 的 事 情 ?
我 , 今 天 , 这 两 天 晚 上 。在 大 卧 室 还 是 小 卧室 啊 ? 大 卧 - 卧 室 。
行 , 爸 爸 知 道 了 。你 确 定 不 骗 我 , 这 个 伤和 脸 上 的 伤 是 他 抓 的 啊 ?
嗯 。 不 骗 爸 爸 啊 ? 我 不 会 骗 你 的 。
这 个 地 方 谁 抓 的 ? 他踹 我 一 脚 , 我 掐 他 。
那 这 里 呢 ?他 又 把 脚放 我 脸 上 , 我 抓 他 。
他 把 脚 放 你 身 上 , 你就 抓 他 , 对 不 对 ? 对 。
他 有 没 有 打 你 啊 ? 没 。他 有 没 有 抓 你 啊 ? 没 。
他 打 得 过 你 不 ? 打 不 过 。我 的 家 规 第 五 条 是 什 么 ?
嗯 , 不 能 欺 负 妹 妹 。还有 呢 ? 不 能 妹 妹 欺 负 我 ,给 爸 爸 讲 。 还 有 呢 ?
不 能 背 着 爸 爸 打 - 打 妹 妹 。
你 打 了 没 有 ? 打 了 。欺 负 了 没 有 ? 欺 负 了 。
哪 只 手 ? 抬 高 点 。 记 não 不 ? 嗯 。
我 再 重 复 一 遍 。如 果 妹 妹 欺 负 你 , 你 来 跟 我 讲 。
如 果 哥 哥 欺 负 你 , 你 也 来 跟 我 讲 。
妹 妹 不 可 以 打 你 , 你也不 可 以 背 着 我 打 妹 妹 。
能 记 住 吗 ? 能 。
给 妹 妹 诚 心 地 道 歉 。妹 妹 对 不 起 。
你 回 小 卧 室 去 , 把 门 关 上 。
好 。 把 门 关 上 。
儿 子 。 嗯 。为 什 么 不 可 以 打 妹 妹 啊 ?
因 为 妹 妹 小 , 我 - 我 比 她 大 。她 踹 我 , 打 不 过 我 , 我 打 她 ,推 一 下 就 她 就 会 倒 。
第 一 , 你 和 妹 妹 都 是 我 的 孩 子 ,你 们 一 个 是 我 的 左 手, 一 个 是 我 的 右 手 。
我 的 手 心 和 手 背 都 是 肉,谁 受 伤 了 我 都 心 疼 。
我 这 辈 子 也 只 会 有你 和 妹 妹 两 个 孩 子 ,不 会 有 第 三 个 孩 子 。
就 算 有 一 天 爸 爸 结 婚 ,爸 爸 也 不 会 再 生 孩 子 。
因 为 我 所 有 的 心 , 所 有 的 爱 ,都 只 给 你 和 妹 妹 。
第 二 , 你 和 妹 妹 就 像我 和 你 姑 姑 是 一 样 的 。
我 可 以 一 辈 子 待 在 爷 爷 奶 奶 身 边 ,但 是 姑 姑 不 行 , 对 不 对 ? 对 。
那 妹 妹 长 大 了 , 妹 妹 也 要 嫁 人 的 呀 。
妹 妹 长 大 了 以 后 去 了 别 人 家 ,她 是 个 外 人 ,她 唯 一 的 亲 人 就 只 有 你 这 个 哥 哥和 我 这 个 爸 爸 。
你 知 道 今 天 我 问 妹 妹 , 我 说当 时 你 为 什 么 不 来 跟 爸 爸 讲 ?
你 知 道 妹 妹 说 什 么 吗 ? 不 知 道 。
想 知 道 吗 ? 想 。妹 妹 说 其 实 我 也 很 疼 ,但 是 我 不 敢 告 诉 爸 爸 ,因 为 我 怕 爸 爸 打 哥 哥 ,我 怕 哥 哥 疼 。
妹 妹 多 关 心 你 啊 , 儿 子 。咱 们 的 良 心 去 哪 儿 了 ?
妹 妹 处 处 心 疼 你 ,你 怎 么 能 够 下 得 去 这 个 手 呢 ?
你 错 了 没 有 ? 错 了 。你 是 她 哥 哥 呀 !
你 应 该 是 妹 妹 在 被 别 人 欺 负 的 时 候 ,你 挺 身 而 出 去 保 护 妹 妹 ,而 不 是 在 家 里 面 偷 偷 地 欺 负 妹 妹 。
这 不 算 爷 们 儿 , 这 不 算 男 子 汉 ,这 不 是 个 爷 们 儿 干 的 事 儿 。
男 子 汉 该 干 的 事 情 是保 护 好 自 己 的 家 人 ,保 护 好 自 己 的 妹 妹 ,而 不 是 欺 负 自 己 的 妹 妹 ,对 不 对 ? 对 。
如 果 妹 妹 要 是 被 别 人 欺 负 成 这 样 ,脸 被 别 人 抠 破 ,你 心 疼 不 ? 心 疼 。
你 会 保 护 她 不 ? 会 。可 是 她 现 在 脸 上 的 伤是 谁 造 成 的 呀 ? 我 。
你 内 疚 不 ? 内 疚 。为 什 么 呀 ?应 该 是 我 保 护 妹 妹 ,不 应 该 我 欺 负 妹 妹 。
去 给 妹 妹 道 歉 ,认 认 真 真 地 道 歉 , 发 自 内 心 地 道 歉 。
让 我 看 到 一 个 男 子 汉 该 做 的 事 情 ,可 以 吗 ? 好 。
去 吧 。
妹 妹 对 不 起 。哥 哥 没 关 系 。妹 妹 , 我 不 应 该 欺 负 你 ,应 该 别 人 欺 负 你 , 然 后 我 保 护 你 ,结 果 我 欺 负 你 。
妹 妹 下 次 不 要 再 抓 我 了 。好 。
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.