0:00

On my way home from work one evening, I saw someone lying on the ground and went over to check on them.

0:10

Maybe he's asleep? Hello, are you asleep?

0:20

What's wrong? Are you okay? I'm sick. You're sick? Are you okay? I don't have any water.

0:32

Huh? Drink water. Water… do you have any? Water? Yeah.

0:39

I asked and learned the man was from Fujian.

0:41

He'd come to Shenzhen to find work, but hadn't.

0:44

There was a torrential downpour in Shenzhen today, and he was soaked through.

0:48

His throat was inflamed, and he was probably feverish.

0:51

The clothes and blanket in his bag were soaked too.

0:55

He was deathly pale and hadn't eaten all day.

0:58

I bought him water and bread, and sent him 50 yuan via WeChat.

1:04

It's hard being away from home.

End of transcript · 134 words · machine translated

Original transcript (Chinese (China))

晚 上 下 班 路 上 看见 有 人躺 在 地上 , 上 前 查 看 。

睡 着 了 吧 ? 你 好 , 你 睡 着 了 吗 ?

你 怎 么 了 ? 没 事 吧 ?生 病 了 。 生 病 了 ? 没 事 吧 ? 没 有 水 。

啊 ? 喝 水 。 水 啊 ,你 有 水 吗 ? 水 ? 嗯 。

询 问 得 知 大 哥 福 建 人 ,来 深 圳 找 工 作 没 找 到 。

今 天 深 圳 暴 雨 , 身 上全 淋 湿 了 ,嗓 子 发 炎 , 估 计 发 烧 了 。

袋 子 里 面 衣 服 、 被 子 也 都 淋 湿 了 ,面 色 惨 白 , 一 天 没 吃 东 西 。

我 给 大 哥 买 了 水 和 面包 ,给 大 哥 微 信 转 了 50 元 。

出 门 在 外 不 容 易 。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal