0:00

Hello, everyone. I—I'm Wei Ge. I just passed by and saw an old man lying underground here, I didn't know what was wrong.

0:10

Then I asked him. He said he was so hungry he'd fallen asleep down here.

0:17

Hello! Are you very hungry? I can't find work. No choice. Ah.

0:25

I got hungry and have no money left. I hope to use my phone.

0:28

Ah. Could you please go buy me some food?

0:32

Sure, sure. I—I I'll help you buy that, That… uh… cow—could you drink that cow's milk first?

0:39

Then I'll go make—make some fruit tea for you to drink, okay?

0:43

Okay, okay. Just wait a moment. He said his stom— stom— stomach was so hungry, and he couldn't find a job.

0:52

I— I bought— when I just passed by, I bought two bottles of this milk, so he could eat first.

1:02

Wait. You—wait a moment.

1:12

Should I open it for you? Okay. Then you…

1:18

He said—he said he couldn't find work, and— I have no money, just my phone. It's okay, it's okay.

1:25

Then—there isn't much money.

1:32

You—wait. I'll open it for you.

1:40

Are you—are you looking for—a job around here?

1:46

Yes, I'm job hunting. Where do you live?

1:51

I live… Okay, wait. Just wait a moment.

2:01

It's okay. Eat slowly. I'll feed you. Take your time eating.

2:05

So, you don't have anywhere to stay?

2:15

Mm. Here by the roadside on Taishan Road.

2:24

You—you take your time. Eat slowly. If you're still too hungry later, I'll go buy that...

2:29

Buy—buy you a serving of noodles, and—and some rice.

2:41

Put that phone away— put your phone away. Put it away.

3:01

Then, should I call the police for you? No.

3:04

Do you need me to? Do you need me to? No.

3:09

You don't want to? I'll rest here. I don't want your money. I'll manage.

3:17

You can't go on like this. You don't have— don't have— don't— don't— don't have anywhere to stay, so where are you going to stay like this?

3:25

Where are you—where are you going to sleep?

3:28

Can I call the police? Huh? Is that okay? Do you need me to?

3:37

I'll stay in this cave in the woods for a while. Ah.

3:44

You—you want to sit in this, um, woods? Yeah, my luggage is in there.

3:48

Ah, this— this— this— this is inside, this is the cave, right?

3:52

Ah, okay, okay, okay. You can't go on like this.

3:57

There are some relief stations up there.

3:59

Or go to—I don't know where the relief station is.

4:03

It's, um... over there, um... over there, this...

4:06

It should be about two—two or three kilometers from here.

4:09

Over there, by that door, there's a relief station.

4:17

I just don't know where the relief station is.

4:25

You—you—you must be really hungry, right?

4:29

I'm absolutely starving. Wait a moment. I'll help you again.

4:33

This person is here.

4:47

Have a little something first, then I'll feed you again. I'll feed you, Then, if you can eat, see if you can—can get up here.

5:06

Okay. Can I sit for a bit? I'll help—help—help—I—I'll help you up to sit for a bit, okay?

5:12

Can you? Okay, I'll see if I can sit up.

5:15

Uh, do you have the strength? Can you get up here?

5:22

I'll see if I can sit up.

5:32

She said she lives right in here, in this clump of grass.

5:36

There aren't many people around. Take a look.

5:38

If I hadn't happened to be passing by on the road, maybe— Maybe there would've been a—there would've been a serious problem.

5:49

I'll feed you some more, then have a drink, and then if you can't, Once you have a little—some strength, try sitting up for a bit.

5:56

And if you're still hungry, I'll go buy some…

5:58

I'll get you some rice, okay? Mm-hmm.

6:07

I just looked over there, but couldn't find any pork trotter rice.

6:10

I wanted to get you pork trotter rice. Ah, it's—it's quite far from here.

6:41

You can come from behind. From where I am, I can't— can you? Come on, you can.

6:47

Wait while I position the car better.

7:24

Left or right.

7:27

Where does he live? He was working around here, then it seemed he couldn't find work, and he'd been hungry for days, I passed by delivering food.

7:38

Then I—I'd just passed by delivering food, Right here, right here. He—he —he's here, right inside here.

8:05

I had him trapped there. It was super— super cold, more or less—

8:32

You went in, right?

End of transcript · 774 words · machine translated

Original transcript (Chinese (China))

大 家 好 , 我 - 我 是 伟 哥 。我 刚 刚 路 过 的 时 候 看 到有 个 老 人 躺 在 这 个 地 下 ,不 知 道 他 怎 么 了 。

然 后 我 问 他 ,他 说 太 饿 了, 在 地 下 里 面 这 边 睡 着 。

你 好 ! 你 是 太 饿 了 吗 ?我 找 不 到 工 作 , 没 办 法 。 啊 。

然 后 饿 了 , 我 实 在 没 钱了 , 我 希 望 可 以 用 手 机 。

啊 。 麻 烦 你 们 给 我 去 买 一 点 饭 给 我 。

可 以 , 可 以 , 我 - 我 - 我 帮 你 买 了 那 个 ,那 个 ... 呃 ... 牛 - 那个 牛 奶 你 先 喝 着 可 以 吗 ?

然 后 我 再 去 打 - 打 那 个果 茶 给 你 喝 , 可 以 吗 ?

好 , 好 , 好 , 好 , 你 稍 等 一 下 。

他 说 他 肚 - 肚 - 肚 子 太饿 , 然后 找 不 到 工 作 。

我 - 我 买 -- 我 刚 刚 路 过 的 时候去 买 了 那 个 两 瓶 这 个 牛 奶 ,先 给 他 先 吃 一 下 。

等 一 下 啊 , 你 - 你 稍 等 一 下 。

那 我 先 帮 你 开 开 吗 ?好 。 那 - 那 你 先 ...

他 说 , 他 说 找 不 到 工 作 , 也 - 也 - 我 没 有 钱 , 只 有 用 我 手 机。 没 事 , 没 事 , 没 事 , 没 事 。

那 - 那 没 - 那 没 有 多 少 钱 。

你 - 你 等 我 一 下 , 我 帮 你 开 。

你 - 你 是 在 这 边 找 - 找 工 作 吗 ?

对 , 我 找 工 作 。 好 , 那 你 住 哪 里 ?

我 住 ... 好 , 等 一 下 , 你稍 等 一 下 , 你 稍 等 一 下 。

没 事 , 那 你 先 慢 慢 吃 , 慢 慢吃 , 我 喂 你 , 慢 慢 - 慢 慢 吃 。

那 你 没 有 地 方 住 吗 ?

嗯 。 在 这 个 泰 山 路 路 - 路 边 这 里 。

你 - 你 慢 慢 , 你 慢 慢 - 慢 吃 。等 一 下 如 果 太 饿 的话 , 我 再 去 买 那 个 ,买 - 买 一 份 那 个 面 ,那 个 - 那 个 米 饭 给 你 。

你 把 那 个 手 机 收 -- 那 个 把你 的 手 机 收 起 来 , 收 起 来 。

那 用 不 用 我 给 你 报 个 警 啊 ? 不 用 。

需 不 需 要 ? 需 不 需 要 ? 不 用 。不 要 是 吧 ? 我 这 样 歇 会 儿 吧 ,不 要 你 们 一 点 钱 , 我 就 自 己 。

你 这 样 子 不 是 办法 啊 , 你 这 样 子 没有 - 没有 - 没 - 没 - 没 有 地 方 住 ,然 后 你 这 样 子 要 住 哪 里 啊 ?

睡 - 睡 在 哪 里 啊 ?

我 帮 你 报 个 警 可 以 吧 ?啊 ? 可 以 吗 ? 需 不 需 要 ?

我 这 个 洞 林 子 里 面 待 一 会 儿 。 啊 。

你 - 你 要 坐 在 这 个那 个 那 林 子 里 面 吗 ?

对 , 我 的 行 李 那 个 里 面 。啊 , 这 - 这 - 这 - 这 个 是 里 面这 个 洞 是 吧 ? 啊 ,好 , 好 , 好 。

这 样 子 的 话 不 行 啊 , 你 这 样 子 ,那 - 那 上 头 有 一 些 那 个 救 助 站 ,不 然 的 话 你 就 去 - 救助 站 我 不 知 道 在 哪 里 。

那 在 那 个 ... 呃 ... 在 那 个 这 个离 这 里 应 该 有 两 - 两 三 公 里 吧 ,在 那 这 个 旁 边 门 ,那 - 那 有 个 救 助 站 。

我 就 是 不 知 道 救 助 站 在 哪 里 。

你 那 - 那 - 那 你 应 该 - 应 该 是 太 饿 了 吧 ?

我 饿 得 不 行 了 。你 稍 等 , 你 稍 等 一下 , 我 - 我 再 帮 你 。

这 个 人 在 这 里 。

你 稍 微 垫 一 下 , 我再喂 你 一 次 , 我 再 喂 你 ,那 等 一 下 你 吃 得 可 以 的 话 , 你 就看 - 看 能 不 能 这 里 上 , 那 上 来 。

可 以 , 那 可 以 坐 一 下 吗 ?我 那 扶 - 扶 - 扶 - 我 - 我 扶 - 我 扶 你 上 来 坐 一 下 可 以 吧 ?

可 以 吗 ? 好 , 我 看 能 不 能 坐 起 来 。

啊 , 那 - 那 有 体 力 吗 ? 可 以 上 来 吗 ?

我 看 看 能 不 能 坐 得 起 来 。

她 说 她 就 住 在 这 里 面的 这 个 草 丛 里 里 面 ,周 围 都 没 有 什 么 人 , 你 看 一 下 。

如 果 说 不 是 我 那 个 路边 经 过 的 话 , 可 能 - 可 能 会 出 问 -- 出 很 大 的 问 题 啊 。

那 我 再 喂 你 , 然后 再喝 一 下 , 然 后 不 行 ,那 你 等 一 下 稍 微 有 - 有 体力 的 话 , 你 就 起 来 坐 一 下 ,然 后 还 得 要 饿 , 我 去 买 一 个 那 个, 我 搞一 些 米 饭 给 你 , 可 以 不 ?

嗯 。

我 刚 刚 去 那 边找 不 到 那 个 猪 脚 饭 ,本 来 想 - 想 给 你 打- 打 一 份 猪 脚 饭 的 。

啊 , 离 - 离 这 边 比 较 远 。

你 可 以 从 后 面 , 从我 这 边 看就 不 能 - 可 以 , 来 , 可 以 。

你 等 我 一 下 , 把 车 开 好 一 点 。

左 右 边 吧 。

他 家 住 哪 ? 就 是 他 就 是 在 这 边 工 作 ,然 后 好 像 找 不 到 工作, 然 后 都 饿 了 几 天 了 ,然 后 我 刚 好 去 送 餐 路 过 。

然 后 我 上 -- 刚 刚 好 去 送 餐 路 过 ,就 在 这 里 , 在 这 里 , 他 - 他 - 他 在 这 里 , 就 在 这 里 面 。

我 给 他 困 着 ,就 超 - 超 冷 , 差 不 多 -

那 你 进 去 了 吧 。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal