0:00

George. Elaine, what are you doing here?

0:02

Okay. I wanted to talk to you about something, and I wanted to tell you in person.

0:06

What? I'm not going to the wedding. Why not? Because Jerry is bringing a date.

0:12

I am not an usher. I don't have anyone to talk to, and I'm not sitting at that singles table all by myself.

0:18

Wait a minute, young lady. What's this about singles tables?

0:21

I don't sit at singles tables. Singles tables are for losers.

0:24

The Yankees have won 33 pennants and 22 World Championships.

0:28

We're winners. We don't sit with losers.

0:31

Well, Mr.- And I've got an idea. You're gonna go to the party with me.

0:36

Oh, well, gee. You dance, don't you? Lose a little weight, get yourself in shape.

0:41

And then when they throw the bridal bouquet, you'll maybe get it.

0:45

I don't... No, Mr.- Well, I know. You're the cause of all this, Costanza.

0:51

It's your wedding, so either she goes with me or you're out of here.

0:55

Yesterday's newspaper. Of course she's gonna go with you, Mr. Steinbrenner.

1:00

Well, that's fine. I don't like to put undue pressure on people.

1:05

Oh, I gotta confide in you. I'm, I'm kind of upset that George didn't include me as an usher in the wedding.

1:11

You know, it's a time when people that are close to you should be close to you. Yeah, true.

1:15

Yeah, kind of like the Last Supper. Mm. Tell me about it.

1:20

You aren't upset with the chair, are you, that I came early and got this seat?

1:23

Because if you are, I, I'd be glad to exchange with you, just so we agree that if I hate it over there, that we'll exchange back again.

1:33

Sure. Thanks, you know. Whatever's fine.

1:37

Okay. Get this. I'm on a plane a few weeks ago, and just to relax, I take my shoes off.

1:40

Next thing I know, the plane starts going up, and I never see my shoes again.

1:43

They must have slid all the way to the back of the plane. They were suede, too.

1:45

I like suede shoes. Sometimes if it's good suede, you can write your initials on it.

1:48

Go against the grain. EB, EB. Yeah, well, I, I've gotta get going.

1:52

I've got a dental appointment. A wisdom tooth, uh, mm.

1:56

So anyway, I land in Chicago. I'm walking through the airport with no shoes on.

1:58

Can I confide something to you? I was never more comfortable in my life.

2:01

In fact, I'm weaning myself off shoes. No more shoes for me. No more. Bye-bye.

2:05

Bye-bye, shoes. Bye, bye. Yeah, bye-bye, shoes.

2:07

Uh, I'll see you at the wedding. Yeah, yeah, yeah.

2:09

It's gonna be all barefoot from now on. Sure, I'll have to wash my feet a little more.

2:12

Yeah, come to think of it, I better get some kind of big bucket.

2:15

You think I could use some kind of garbage pail or a cooler? Yeah.

2:18

Lainey needs a cooler. Give me a cooler. Where are you going?

2:21

You wanna get me a cooler? I could clean, keep them cool. Cool.

2:24

Lainey needs cool feet. Cool feet.

End of transcript · 529 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal