Pacto Histórico candidate accepts Abelardo de la Espriella’s election
2 min Machine translated Filmed in Colombia
The scrutiny process carried out by the electoral authorities is practically concluded.
I must thank the thousands of witnesses, lawyers, and people who, in the case of the Historic Pact and the Alliance, have participated as observers and participants in the electoral security operation.
As candidate of the Historic Pact and the Alliance for Life, as I announced in due time and at this stage of the scrutiny, I have decided to accept the result arising from said process, which indicates that Abelardo de la Espriella is the new President of the Republic.
I do so as an act of democratic responsibility. I do so to contribute to coexistence, peace, and dialogue among Colombians.
I do it because we deeply believe in democracy and because we are convinced that political differences must be resolved through citizen participation, respect for institutions, and public deliberation.
End of transcript · 143 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
El proceso de escrutinio adelantado por las autoridades electorales se encuentra prácticamente concluido.
Debo agradecer a los miles de testigos, abogados y personas que en el caso del Pacto Histórico y la Alianza han participado en condición de observadores y participantes en el dispositivo de seguridad electoral.
Como candidato del Pacto Histórico y la Alianza por la Vida, como lo anuncié oportunamente y en este estadio del escrutinio, he decidido aceptar el resultado que surge de dicho proceso y que señala que Abelardo de la Espriella es el nuevo Presidente de la República.
Lo hago como un acto de responsabilidad democrática. Lo hago para contribuir a la convivencia, a la paz y al diálogo entre colombianos.
Lo hago porque creemos profundamente en la democracia y porque estamos convencidos de que las diferencias políticas deben resolverse mediante la participación ciudadana, el respeto a las instituciones y la deliberación pública.
Up next
2:59 Atocha authorizes train 2080 to disconnect and reconnect LZB 
2:56 Madrid–Seville Train Collision: LZB, ASFA and the Investigation 
4:50 Warnings of a Possible War and Emergency Stockpiling 
3:58 Atocha instructs train driver to disconnect LZB after Urda failure 
2:12 Small Plane Wreckage and Apparent Human Remains at the Scene 
1:17 Small plane debris scattered after crash 
1:08 Doña Florinda Sends Quico for Bread and Stays with El Chavo 
1:32 Colombian in Ukraine alleges assault and asks to return home 
2:19 Lamine Yamal vs Alavés: Yusi duel, penalty appeal and two goals 
0:53 Spain and Israel: Government Criticism and Defense Cooperation 
0:48 Ramayana Movie Review After the Los Angeles Premiere 
1:15 Haas Drops Esteban Ocon After Team Meeting Dispute in Mexico
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.