Felipinho declares his love in a secret conversation
1 min Machine translated
Ah, I need to tell you that I love you. To win or lose, without a doubt.
I need to tell you that I love you, so much.
Yeah, so much, so much, so much. Ah, I love you so much.
So much, so much, so much. Ah, I love you so much.
Are you crazy, Felipinho? Someone could see us here.
Ah, I had to take that risk.
I just didn't need that pain- in- the- neck Fernando here today.
Who's Fernando?
Exactly. Let's go. They'll miss us. Where are we going?
Let's go back. Otherwise, they'll miss us.
Do you want to go? No. Me neither. The two of us, already have a history, my love.
Yeah!
End of transcript · 119 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ah, eu preciso dizer que eu te amo. Te ganhar ou perder, sem engano.
Eu preciso dizer que eu te amo, tanto. É, tanto, tanto, tanto. Ah, eu te amo tanto.
Tanto, tanto, tanto. Ah, eu te amo tanto.
Você tá doido, Felipinho? Alguém pode ver a gente aqui.
Ah, eu precisava correr esse risco.
Só não precisava daquele mala daquele Fernando aqui hoje.
Quem é Fernando?
Pois é. Vamo. Vamo que vão sentir nossa falta.
Vamo onde? Vamo voltar. Senão vão sentir nossa falta.
Cê quer ir? Não. Eu também não. Nós dois, já temos um passado, meu amor.
Yeah!
Up next
3:47 Felipe Discusses His Feelings and Sings Cazuza 
0:44 Fernando Questions Their Relationship, and They Confirm They're Together 
1:02 Friends Make Pizza Plans, but Some Back Out 
0:37 Felipe reveals that Maurício is the brother of the family's enemy 
0:51 Conversation Reveals a Relationship with Maurício 
1:37 Relationship Talk and Lyrics About Confessing Love 
0:37 Felipe Finds Out Maurício Is in a Relationship 
0:30 Maurício and a curious conversation about dancing with a broom 
0:28 Billy Gets Encouragement and Talks About Dance Choreography 
0:26 Invitation to Dance and a Teasing Question for Fernando 
0:24 Pietro and João Thank Fans for Their Love of the Novela 
0:25 School Friendship and the Dance That Brings People Together
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.