Syria Affirms Nuclear Materials Safety and Cooperation With the IAEA
1 min Machine translated About Syria
1 min Machine translated About Syria
Based on technical assessments that these materials do not pose any danger, and that they will remain in Syrian national custody, subject to the Agency's safeguards system, it also affirms its legal and sovereign right to civil and peaceful uses of nuclear energy, in line with its national interests
and international obligations. We will continue providing the conditions necessary to safely process and store these materials under full Syrian sovereignty and in full cooperation with the International Agency.
Your Excellency Dr. Grossi, what you are witnessing today represents the culmination of a renewed path of cooperation launched since the liberation of Syria, starting with the first contact with the Director General in early 2025, moving through field visits, environmental sampling, and the memorandum
of understanding in health and agriculture, as well as the funding mechanism provided by the Agency, leading up to the memorandum of understanding and the roadmap signed late last July, and the Deir ez-Zor exploration agreement, which the Syrian Atomic Energy Commission is currently implementing.
For us, transparency is state policy
End of transcript · 175 words · machine translated
استنادا إلى التقيمات التقنية أن هذه المواد لا تشكل خطرا وأنها ستبقى في العهدة الوطنية السورية وخاضعة لنظام ضمانات الوكالة، كما تؤكد حقها القانوني والسيادي في الاستخدامات المدنية والسلمية للطاقة النووية بما ينسجم مع مصالحها الوطنية والتزاماتها الدولية. وسنواصل توفير الشروط اللازمة لمعالجة هذه المواد وتخزينها بأمان
في إطار السيادة السورية الكاملة والتعاون الكامل مع الوكالة الدولية.
سعادة الدكتور غروسي إن ما تشهدونه اليوم يمثل تتويجا لمسار متجدد من التعاون انطلق منذ تحرير سوريا بدءا من الاتصال الأول مع المدير العام مطلع عام 2025، مرورا بالزيارات الميدانية والعينات البيئية، ومذكرة التفاهم في مجالي الصحة والزراعة، وآلية التمويل المقدمة من الوكالة، وصولا إلى مذكرة التفاهم وخارطة الطريق الموقعتين أواخر تموز الماضي،
واتفاق التنقيب في دير الزور الذي تتولى هيئة الطاقة الذرية السورية تنفيذه حاليا.
فالشفافية بالنسبة لنا سياسة دولـ
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.