Mulheres mudam forma de vestir em Teerã apesar do véu obrigatório
2 min Machine translated Filmed in Iran Politics
2 min Machine translated Filmed in Iran Politics
Parte das meninas e mulheres iranianas andam sem véu pelas ruas de Teerã.
Isso apesar de a lei do uso obrigatório do véu ainda estar em vigor.
Já não controlamos esta geração, queremos liberdade.
Já não conseguimos obrigar esta nova geração a usar o véu. Elas querem ser livres.
Por que não seriam livres? Espero que essa tendência continue e que nossa cidade fique mais bonita a cada dia.
A adesão às regras do uso do véu caiu após os protestos de 2022 e a morte de Jina Amini.
Mas as mudanças nas roupas das mulheres ficaram muito mais evidentes recentemente.
Isso acontece num momento em que o Irã está sob forte pressão política pela guerra com os EUA e Israel e dos protestos contra o alto custo de vida, que atingiram o auge em janeiro.
Agora, as roupas das mulheres nas ruas, especialmente em Teerã Tirar o véu foi além do esperado, e usar camisetas curtas, sem mangas, jeans rasgados e saias curtas tornou- se algo comum.
Cada vez mais, as mulheres têm optado por roupas confortáveis e vestidos.
Sem dúvida, algumas ainda usam manteau, pois têm crenças islâmicas mais conservadoras.
Isso realmente tem a ver com o gosto e as crenças pessoais de cada uma.
Apesar das mudanças nas ruas, as leis que impõem o uso do véu ainda estão em vigor, e essa nova situação tem enfrentado forte resistência dos conservadores.
As autoridades iranianas anunciaram a detenção de várias pessoas no centro de Teerã sob a acusação de promover e incentivar o abandono do véu e a nudez em locais públicos.
Só Ahmad, Ruudav.
End of transcript · 267 words · machine translated
بەشێک لە کچ و ژنانی ئێران لە شەقامەکانی تاران بە بێ سەرپۆش دەگەڕێن.
ئەمە سەرەڕای ئەوەی هێشتا یاسای باڵاپۆشی زۆرەملێ کارایە.
ما دیگه این نسل جدید رو نمیتونیم بزلیم، میخوایم آزاد باشن. آزادن. ئێمە چی دی ناتوانین ئەم نەوە نوێیە ناچار بکەین ما دیگه این نسل جدید رو نمیتونیم بزلیم، میخوایم آزاد باشن. آزادن. ئێمە چی دی ناتوانین ئەم نەوە نوێیە ناچار بکەین سەرپۆش لەسەر کەن. ئەوان دەیانەوێت ئازاد بن.
بۆچی ئازاد نەبن؟ هیوادارم ئەم ڕەوتە بەردەوام بێت و شارەکەمان ڕۆژ بە ڕۆژ جوانتر بێت.
پابەندبوون بە ڕێنماییەکانی باڵاپۆشی لە دوای خۆپیشاندانەکانی ساڵی ٢٠٢٢ و گیان لەدەستدانی ژینا ئەمنی کەمتر بووەوە.
بەڵام گۆڕانکارییەکان لە جلوبەرگی ژناندا لەم دواییانەدا زۆر ڕوونتر بووەتەوە.
ئەوەش لە کاتێکدایە ئێران لە ژێر گوشاری سیاسی وا بڕیدەیە بەهۆی جەنگ لەگەڵ ئەمریکا و ئیسرائیل و خۆپیشاندانەکانی دژی گرانی کە لە مانگی کانونی دووەمدا گەیشتنە لوتکە.
ئێستا جلوبەرگی ژنان لە شەقامەکاندا بەتایبەت لە تاران لابردنی سەرپۆشی تێپەڕاندووە و پۆشینی تیشێرتى کورت، بێقۆڵ، کابۆی دڕێندراو و تەنورەى کورد بووەتە دیمەنێکی باو.
تا دێ ژنان زیاتر ڕوویان لە جلوبەرگی ئاسودە و کراس کردووە.
بێگومان هەندێکیان هێشتا مانتووە دەپۆشن چونکە بیروباوەڕی ئیسلامی پارێزگارانەتریان هەیە.
ئەمە بەڕاستی پەیوەندی بە سەلیقە و بیروباوەڕی تاکەکەسییەوە هەیە.
سەرەڕای گۆڕانکارییەکانی سەر شەقام، یاساکانی باڵاپۆشی زۆرەملێ هێشتا کاران و ئەم دۆخە نوێیە ڕووبەڕووی بەرەنگاربوونەوەی توندی پارێزگاران بووەتەوە.
دەسەڵاتدارانی ئێران دەستگیرکردنی چەند کەسێکیان لە ناوەڕاستی تاران بە تۆمەتی بانگەشەکردن و بازهێنان لە باڵاپۆشی و ڕووتبوونەوە لە شوێنی گشتی ڕاگەیاندووە.
تەنیا ئەحمەد، ڕووداو.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.