Lebanon: Ali al-Taher Facility Standoff and President's Rome Visit
7 min Machine translated Filmed in Lebanon
7 min Machine translated Filmed in Lebanon
A roundup of the political scene with colleague Josephine Deeb. Good evening, Josephine.
Good evening, Lara. Good evening to the viewers.
Between Speaker Nabih Berri's remarks and the Israeli escalation, there are major differences, as diplomatic sources commented to Al Jadeed on Berri's remarks about handing Ali Al-Taher over to the Lebanese Army in exchange for an Israeli withdrawal, saying, "It is an old proposal that was previously rejected." The sources added that both
sides, Israel and Hezbollah, refuse to hand over the facility to the army, each for its own reasons. The party demands a full Israeli withdrawal in exchange for handing its facility to the Lebanese Army, while Israel demands the disarmament,
the full disarmament in exchange for its withdrawal and accepting the army taking over the facility. Thus, discussions on this matter remain trapped in a closed loop without achieving any breakthrough.
On the other hand, Al Jadeed reported the expiration of the residency of the Iranian Ambassador to Lebanon, Mohammad Reza Sheibani, whose credentials were rejected early next week. Political sources added that Residency permits will be renewed on a civilian rather than diplomatic basis. As for the president's visit to Rome, it
is based on three premises: first, a visit to the Pope and a call for silent Vatican diplomacy to work for Lebanon. Second, based on Italy hosting direct negotiations between Lebanon and Israel, and the possibility of joining the monitoring group.
Third, based on Rome's interest in the post- UNIFIL phase in Lebanon. On another note, Al Jadeed sources reported that the Director General of General Security, Major General Hassan Choucair, assigned an administrative-security committee to review around 640,000 notices concerning Syrians who
had entered the country illegally or remained within Lebanese territory without renewing their residency permits. The committee is considering lifting their entry ban to Lebanon, especially since all those concerned by these notices do not have security files, their names are not listed among
those wanted by the security agencies, and the special department on citizenship affairs is studying their situation to address it.
President General Michel Aoun arrived this evening in Rome on a visit to the Italian capital, during which he will meet His Holiness Pope Leo XIV, the President of the Italian Republic, and the Italian Prime Minister, Giorgia Meloni. President Aoun was received by the Head of Diplomatic Protocol at the Ministry of Foreign Affairs,
the Head of Protocol at the Vatican, and the Ambassador of Lebanon in Rome, Carla Jazzar, the Ambassador of Lebanon to the Holy See, Fadi Assaf, and members of both embassies to Rome and the Vatican.
Pope Leo XIV is scheduled to receive President Aoun at 9:30 a.m. tomorrow, Rome time, that is 10:30 a.m. Beirut time. The President of the Republic will also meet the Vatican Secretary of State, Cardinal Pietro Parolin.
The President of the Republic had received a written letter from French President Emmanuel Macron, which included an invitation for Lebanon to participate in the preparatory meeting for the international conference to support the Lebanese Armed Forces and the Internal Security Forces, which will be held in Paris on September 17.
The invitation outlined the importance of this meeting in supporting the Lebanese Army to enable it to acquire the capabilities and resources needed to effectively fulfill its responsibilities.
President Aoun thanked President Macron for inviting Lebanon to participate in the meeting, praising the constant interest he shows toward Lebanon and its national institutions, primarily the Army and the Internal Security Forces. The President of the Republic affirmed before
the National Council for Scientific Research that we must seize all opportunities for Lebanon's benefit. He said: "We will do everything in our power to achieve our desired reassurance in the South, where the biggest challenge is Israel's withdrawal from the occupied southern
villages and towns, the deployment of the Army to the international border, and reconstruction. We will do everything in our power with our friends around the world to pressure Israel to commit to the framework agreement."
MP Fouad Makhzoumi received the Ambassador of the Kingdom of Saudi Arabia to Lebanon, Fahad Al-Dosari, and wrote on the X platform: "I was honored to meet the Saudi Ambassador, a distinguished diplomat who brings experience, vision,
and a presence that truly reflects the Kingdom's standing and pioneering role in the region. During our meeting, I sensed His Excellency's great care for Lebanon and his belief in the importance of strengthening the historical and brotherly relations between our countries and opening wider horizons for cooperation. He also stressed
the Kingdom's faith in the State of Lebanon and its institutions, and the importance of supporting these institutions and enhancing their role.
We are confident that his presence in Beirut will be a qualitative addition and a new opportunity to deepen, to deepen these relations." Makhzoumi added: "The Kingdom of Saudi Arabia has always been and will remain a support for Lebanon and the Lebanese.
Today, under the leadership of the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz and Crown Prince Prince Mohammed bin Salman, it moves forward with confidence on a path of exceptional renaissance and a vision, an ambitious vision that has become an inspiration in the region and the world." He concluded: "Welcome
to His Excellency Ambassador Fahd Al-Dosari in Lebanon, with sincerest wishes for his success in his noble mission."
The Saudi ambassador also visited MP Ashraf Rifi and discussed with him the general Lebanese situation and current developments, in addition to organizing overland Umrah trips.
Following the meeting, Rifi affirmed that he sensed a new will, atmosphere, and dynamic from the Kingdom in standing by the Lebanese state, the President of the Republic, the Prime Minister, MPs, and official institutions.
And with this news, we reach the end of our segment.
End of transcript · 975 words · machine translated
جولة على المشهد السياسي وزميلة جوزفين ديب. مسا الخير جوزفين.
مساء الخير لارا. مساء الخير للمشاهدين. بين كلام الرئيس نبيه بري والتصعيد الإسرائيلي فوارق كبيرة، إذ علقت مصادر ديبلوماسية للجديد على كلام بري عن تسليم علي الطاهر للجيش اللبناني مقابل انسحاب إسرائيل قائلة: "إنه طرح قديم سبق أن جوبه بالرفض". وتضيف المصادر أن كلا من الجانبين، إسرائيل وحزب الله، يرفضان تسليم المنشأة للجيش كل لأسبابه، فالحزب
يطالب بانسحاب إسرائيلي كامل مقابل تسليم منشأته للجيش اللبناني، وإسرائيل تطالب بنزع، بنزع كامل للسلاح مقابل انسحابها وقبولها تسليم الجيش المنشأة. وبالتالي، فإن النقاش حول هذا الموضوع لا يزال في دائرة مغلقة من دون إحداث أي خرق.
من جهة أخرى، تحدثت معلومات الجديد عن انتهاء صلاحية إقامة السفير الإيراني في لبنان محمد رضا شيباني، الذي رفضت أوراق اعتماده مطلع الأسبوع المقبل. وأضافت مصادر سياسية أنه سيتم تجديد الإقامة على أساس مدني وغير ديبلوماسي. أما زيارة رئيس الجمهورية إلى روما فهي تقوم على ثلاث منطلقات: الأول زيارة
الحبر الأعظم ودعوة الديبلوماسية الفاتيكانية الصامتة للعمل من أجل لبنان. وثانيا، انطلاقا من استضافة إيطاليا للمفاوضات المباشرة بين لبنان وإسرائيل وإمكانية انضمامها إلى مجموعة المراقبة.
ثالثا، انطلاقا من اهتمام روما بمرحلة ما بعد اليونيفيل في لبنان. على صعيد آخر، تحدثت معلومات الجديد عن أن المدير العام للأمن العام اللواء حسن شعير كلف لجنة إدارية أمنية للنظر بحوالي ستمية وأربعين ألف مذكرة تتعلق بسوريين كانوا دخلوا البلاد إما خلسة أو استمروا داخل الأراضي اللبنانية من دون تجديد إقاماتهم. وتدرس
اللجنة رفع منع دخولهم إلى لبنان، خصوصا أن جميع المعنيين بهذه المذكرات ليسوا أصحاب ملفات أمنية، وأن أسماءهم ليست مدرجة على لوائح المطلوبين من الأجهزة الأمنية، وأن الدائرة الخاصة بشؤون الجنسية تدرس أوضاعهم لمعالجتها.
وصل رئيس الجمهورية العماد ميشال عون مساء اليوم إلى روما في زيارة إلى العاصمة الإيطالية، يلتقي خلالها قداسة البابا ليون الرابع عشر ورئيس الجمهورية الإيطالية ورئيسة الحكومة الإيطالية جورجيا ميلوني. وكان في استقبال الرئيس عون مسؤول المراسم الديبلوماسية في وزارة الخارجية ورئيس المراسم في دولة الفاتيكان وسفيرة لبنان
في روما كارلا جزار، وسفير لبنان لدى الكرسي الرسولي فادي عساف، وأعضاء السفرتين لدى روما والفاتيكان.
ومن المقرر أن يستقبل البابا ليون الرابع عشر الرئيس عون في التاسعة والنصف قبل ظهر غد بتوقيت روما، أي العاشرة والنصف بتوقيت بيروت. كما يلتقي رئيس الجمهورية أمين سر دولة الفاتيكان الكاردينال بيترو بارولين.
وكان رئيس الجمهورية قد تسلم رسالة خطية من الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون تضمنت دعوة لمشاركة لبنان في الاجتماع التحضيري للمؤتمر الدولي لدعم قوات المسلحة اللبنانية وقوى الأمن الداخلي الذي سيعقد في باريس في السابع عشر من أيلول المقبل.
وعرضت الدعوة أهمية هذا الاجتماع في دعم الجيش اللبناني بهدف تمكينه من امتلاك القدرات والموارد اللازمة ليضطلع بمسؤولياته بفعالية.
وشكر الرئيس عون الرئيس ماكرون على دعوة لبنان للمشاركة في الاجتماع، منوها بالاهتمام الدائم الذي يبديه حيال لبنان ومؤسساته الوطنية، وفي مقدمها الجيش وقوى الأمن الداخلي. رئيس الجمهورية أكد أمام المجلس الوطني للبحوث العلمية أن علينا أن نستغل كل الفرص لمصلحة لبنان. وقال: سنعمل كل ما في وسعنا لتحقيق ما نصبو إليه من اطمئنان في الجنوب،
حيث التحدي الأكبر هو انسحاب إسرائيل من القرى والبلدات الجنوبية المحتلة، وانتشار الجيش حتى الحدود الدولية، وإعادة الإعمار. وسنعمل بكل ما أوتينا مع أصدقائنا في العالم للضغط على إسرائيل من أجل الالتزام باتفاق الإطار.
النائب فؤاد مخزومي استقبل سفير المملكة العربية السعودية الجديد لدى لبنان فهد الدوسري وكتب على منصة X: "تشرفت بلقاء السفير السعودي، الديبلوماسي المتميز الذي يحمل خبرة ورؤية وحضورا يعكس خير تمثيل مكانة المملكة ودورها الريادي في المنطقة. لمست خلال لقائنا حرص سعادته الكبير على لبنان وإيمانه بأهمية تعزيز العلاقات التاريخية والأخوية بين
بلدينا وفتح آفاق أوسع للتعاون. كما شدد على إيمان المملكة بدولة لبنان ومؤسساتها وعلى أهمية دعم هذه المؤسسات وتعزيز دورها.
ونحن على ثقة بأن حضوره في بيروت سيشكل إضافة نوعية وفرصة جديدة لتعميق، لتعميق هذه العلاقات". وأضاف المخزومي: "المملكة العربية السعودية كانت وستبقى سندًا للبنان واللبنانيين.
واليوم بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز وسمو ولي العهد الأمير محمد بن سلمان، تمضي بثقة في مسيرة نهضة استثنائية ورؤية، ورؤية طموحة باتت مصدر إلهام في المنطقة والعالم". وختم قائلا: "أهلا وسهلا بسعادة السفير فهد الدوسري في لبنان، مع أصدق التمنيات له بالنجاح والتوفيق في مهمته النبيلة".
السفير السعودي زار أيضا النواب أشرف ريفي وبحث معه الأوضاع اللبنانية العامة والتطورات الراهنة، إضافةً إلى موضوع تنظيم رحلات العمرة برًا.
وأكد ريفي إثر اللقاء أنه لمس إرادة جديدة وجوًا وديناميكية جديدة لدى المملكة في الوقوف إلى جانب الدولة اللبنانية ورئيس الجمهورية ورئيس الحكومة والنواب والمؤسسات الرسمية.
ومع هذا الخبر نكون وصلنا لختام فقرتنا.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.