Makkabäer und Israels Kampf: Rede über jüdisches Überleben
2 min Machine translated About Israel War & conflict
2 min Machine translated About Israel War & conflict
Ich sagte, Mike, dass wir heute die Schlacht schlagen, die die Makkabäer schlugen.
Sie kämpften ums Überleben des jüdischen Volkes und des jüdischen Glaubens gegen einen Feind, der uns auslöschen wollte, uns vom Antlitz der Erde tilgen wollte.
Wir kämpften unseren Kampf, aber wir kämpften auch den Kampf der Zivilisation, denn unsere Zivilisation gründet auf der jüdisch-christlichen Tradition.
Und wenn die Makkabäer gescheitert wären, gäbe es kein Judentum, gäbe es keine jüdisch-christliche Zivilisation.
Es gäbe keine Makkabäer.
Es gäbe keine Vereinigten Staaten. Es gäbe keine Zivilisation der Freiheit, keinen Respekt vor unseren gemeinsamen Traditionen, unseren gemeinsamen Werten.
All das wäre nicht geschehen, wenn es nicht diese fünf mutigen Brüder gegeben hätte.
Sie haben tatsächlich den entscheidenden Unterschied gemacht.
Dieser Geist beseelt also diese tapferen Soldaten, die heute hier sind und ihre Kameraden die in Gaza oder im Libanon kämpfen oder im Iran, wo immer es nötig ist, um nicht nur das jüdische Volk und den jüdischen Staat zu bewahren,
sondern auch die Zivilisation vor den Barbaren zu schützen.
Die Barbaren sind da draußen. Sie haben uns am 7. Oktober etwas Schreckliches angetan.
Das werden sie nie wieder tun. Aber sie tun es gegen Juden in Sydney und gegen Juden anderswo, in Amerika und anderswo.
Das ist unser gemeinsamer Kampf gegen die Barbaren.
Wir haben ihn hier gewonnen, wir gewinnen ihn hier, wir werden ihn überall gewinnen.
Frohes Fest, allen ein frohes Chanukka. Vielen Dank.
Vielen Dank.
End of transcript · 238 words · machine translated
I said, Mike, that we are fighting today the battle that the Maccabees fought.
They fought for the survival of the Jewish people and the Jewish faith against an enemy that wanted to extinguish us, wipe us out from the face of the earth.
We were fighting our battle, but we were also fighting the battle of civilization, because our civilization is based on the Judeo-Christian tradition.
And if the Maccabees had failed, there'd be no Judaism, there would be no Judeo-Christian civilization.
There would be no Maccabees.
There would be no United States. There wouldn't be the civilization of freedom, the respect for our common traditions, our common values.
All of that would not happen if it weren't for those five brave brothers.
They actually made the whole difference.
So that spirit animates these brave soldiers that are here today and their comrades who are fighting in Gaza or in Lebanon or in Iran, wherever is necessary to not only preserve the Jewish nation and the Jewish state, but preserve civilization against the barbarians.
The barbarians are out there. They did a horrible thing to us on October 7th.
They'll never do it again. But they're doing it against Jews in Sydney and Jews elsewhere, in America and elsewhere.
This is our common battle against the barbarians.
We have won it here, we're winning it here, we'll win it everywhere.
חג שמח, חג חנוכה שמח לכולכם. תודה רבה לכם.
תודה רבה.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.