0:00

Regardez cette image qui est très partagée sur les réseaux sociaux.

0:02

On y voit des enfants qui ont entre 8 et 10 ans, des jeunes garçons, des jeunes filles, euh, et cette image donc d'une torche qui s'approche comme si on allait les brûler vifs.

0:13

C'est le sort que l'organisation de l'État islamique avait réservé au pilote jordanien de la coalition, vous l'avez dit.

0:19

Euh, cette image a été beaucoup partagée.

0:21

Euh, certains l'ont partagée sur les réseaux sociaux en pensant que c'était une image de propagande de l'organisation de l'État islamique.

0:27

Il n'en est rien. Romain Caillet, qui est consultant sur les questions djihadistes, l'a rappelé d'ailleurs dans un tweet il y a quelques jours maintenant.

0:35

Non, non, ce n'est pas une nouvelle vidéo gore de l'État islamique, mais une photo de propagande des rebelles syriens modérés, dit-il.

End of transcript · 140 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal