Call to Defend Syria and Serve in the Army, Addressed to Suwayda
2 min Machine translated About Syria
2 min Machine translated About Syria
That is why none of us should defend our village or our governorate.
Either we defend Syria or we do not. In that case, we have no homeland.
As you came in, we heard chants expressing joy, and we heard prayers, and we heard thanks.
But in truth, those who deserve this thanks are the Armed Forces, without whom it would not only be that the abductees would not have returned.
The entire homeland, with everything and everyone in it, would have been abducted, and later, the homeland would have been killed.
This army that defended us today is defending, in the eastern regions, toward Abu al- Safa.
It is owed a great debt by all of us as Syrians.
Every person who evaded military service and evaded serving the homeland.
Every person who evaded serving the homeland.
Bears guilt for every abductee and every innocent martyr who was lost.
Every person who evaded military service bears responsibility.
And you, the sons of Suwayda, in particular.
When you say you are the sons and grandsons of Sultan Pasha al- Atrash.
When duty called Sultan Pasha al-Atrash, did he run away?
He had no weapon. What weapons were there at that time against the occupying French?
There was nothing. He went to defend. Most importantly, he was appointed commander of the Great Syrian Revolt.
There were leaders in different regions.
Why did they accept him? Because he carried the national flag.
He did not carry the flag of the mountain, his village, or his family.
So when someone joins the army for free to protect the national flag.
None of us should defend only our village or our governorate.
Either we defend Syria or we don't. Otherwise, we have no homeland.
Anyone who wants to talk about honorable women and honor must go down to a field where he can speak.
We mustn't sit on phones and computers making strategic plans and defend our homeland on a computer screen.
That's not what's difficult. There is one field, one place, where he can prove his manhood, heroism and courage, honor and patriotism: the armed forces.
This is all our mission.
End of transcript · 359 words · machine translated
لذلك ما حد فينا يدافع عن قريته وعن محافظته.
يا ندافع عن سوريا يا ما ندافع. ما عندنا وطن بهالحالة.
يعني أنتم داخلين سمعنا الأهازيج اللي تعبر عن الفرح وسمعنا الدعاء وسمعنا الشكر.
لكن الحقيقة من يستحق هذا الشكر هو القوات المسلحة اللي لولاهم مو بس ما كانوا المخطوفين رجعوا كل الوطن بما فيه وبمن فيه كان سيكون مخطوف ولاحقا الوطن مقتول.
هالجيش هاد اللي دافع عنا اليوم عم يدافع في المناطق الشرقية باتجاه أبو الصفا.
له دين كبير علينا جميعا كسوريين. كل واحد تهرب من خدمة الجيش وتهرب وتهرب من خدمة الوطن.
كل واحد تهرب من خدمة الوطن. يتحمل ذنب بكل مخطوف وبكل شهيد بريء راح.
كل واحد تهرب من خدمة الجيش بيحمل مسؤولية.
وأنتم تحديدا أبناء السويداء. لما تقولوا أنتم أبناء وأحفاد سلطان باشا الأطرش.
هل يا ترى لما نادى الواجب لسلطان باشا الأطرش هرب؟
وما كان معه سلاح؟ شو كان في الأسلحة في ذلك الوقت مقابل الفرنسي المحتل؟
ما كان شي. راح دافع. والأهم من هيك إنه هو نصب قائد للثورة السورية الكبرى.
وكان في قادة في مناطق مختلفة. ليش قبلوا فيه؟ لأن حمل راية الوطن.
لا حمل راية الجبل ولا ضيعته ولا عيلته. فلما الواحد بيدخل على الجيش бесплатно يحمي راية الوطن.
لذلك ما حدا فينا يدافع عن قريته وعن محافظته.
يا ندافع عن سوريا يا ما ندافع. ما عنا وطن بهالحالة.
اللي بده يحكي عن الحرائر والعرض بينزل في في ميدان يحكي فيه.
بس ما نقعد على الهاتف وعلى الكمبيوتر وبدنا نعمل خطط استراتيجية وندافع عن وطننا على شاشة الحاسوب. هذا مو اللي صعب.
في ميدان في مكان وحيد بده يثبت رجولته وبطولته وشجاعته وشرفه ووطنيته في القوات المسلحة. هاي رسالتنا كلنا.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.