0:00

Peace be upon you, and God’s mercy and blessings. People of knowledge, people of Aleppo. Al-Muhaysini sat here, Al-Muhaysini sat. Look. Look who is with Al-Muhaysini. This one is from the Syrian Arab Army. I told him, “Do you want to sit here?”

0:16

You’ll char the kebab. Shouting at the mosque is hard. Can’t you see them crying?

0:20

People of Aleppo, here we are, people of knowledge.

0:24

I told him, “The minarets of al-Sham.” Huh. And this is a minaret here in Aleppo.

0:28

You are very mistaken. Erdogan said, “I want to go to the Umayyad Mosque in Damascus,” and you want to come here, people of Aleppo. Look at what happened?

End of transcript · 116 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. يا أهل علم يا أهل حلب. هون جلس المحيسني هوني جلست المحيسني. شوفوا. شوفوا مين فيه مع المحيسني. هاضي بجيل الجيش العربي السوري قلت له بدك تقعد هون بتخنق الكباب. صيح صعب على الجامع. مش شايفهم بتبكي.

يا أهل حلب أدينا يا أهل العلم. قلت له منارات الشام. هاه. وهيدي منارة هون حلب.

انت مغلط كتير. أردوغان قال بدي أروح على الجامع الأموي بالشام. وأنت بدك تجي لهون. يا أهل حلب. انظروا ما الذي حصل؟

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal