0:00

Far left or— And besides, you had defended this young man.

0:02

Now we're talking about my case. So I don't see why you say, "Oh, yes, there's a lot of violence," from Zemmour, from Le Pen.

0:07

Am I Zemmour? Am I Le Pen? Well, not far off.

0:10

No, but wait, I'm asking you a question.

0:11

Is that, is that, is that what it is? But if you have—wait.

0:14

Louise. No. Ma'am, you're a political activist.

0:16

You're a political activist who, when Éric Zemmour says crazy things that call for murder, you don't condemn them.

0:21

We know you a little. Never. Yes, ma'am, that's the truth.

0:24

You don't condemn Mr. Bagayoko, whom you see— That has nothing to do with it. Are you kidding?

0:28

But when Éric Zemmour says, for example, that Malibaga Bagayoko should act like a great ape.

0:32

Have you ever even condemned Éric Zemmour’s remarks when he compared the mayor of Saint-Denis to a great ape?

0:37

Mr. Corbière, I’ll start with— And I could list a whole series of things people can’t stand anymore.

0:41

And sadly, you have a very selective sense of outrage.

0:44

I have to condemn every remark made by every politician in France.

0:47

You’ve never condemned a single racist remark— But I’m far from condemning anything at all.

0:51

A political leader who gets invited onto talk shows.

0:53

Can you hear me speaking? I am a political leader.

0:54

Yes, ma’am. Yes, a political spokesperson. You’re making headlines.

0:58

Good evening. Yes, but don't come back from somewhere else. There are others, don't worry.

1:01

This is really bad. No, let me tell you, ma'am. Madame Mabrouk.

1:04

No, please. You're the one who's not good. I'll tell you, ma'am.

1:06

You invite a young woman who— It's a political debate.

1:08

She's a political figure. I'm not being ageist.

1:11

Of course not. But this is a political debate.

1:13

I'll tell you. No, no, no, no. Éric Corbière deserves respect.

1:16

All violence must be condemned. She doesn't deserve to be threatened.

1:19

But I said, that's not what I'm talking about.

1:22

I wouldn't put it that way tonight. Because when someone leaves the panel, this young woman who's twenty-two, who's beginning her political engagement.

1:27

But twenty-two years old, and still at Noré 16, I have the right to tell her.

1:30

I started with that, saying… No, no, no, listen to me, I'm the one who's going to tell you.

1:32

No, but I'm the one who wants to speak. You've been talking this whole time.

1:35

You're joking. Okay, all right. But let me.

1:37

You had an extremely contradictory and antithetical political debate.

1:41

I think that's the very essence of debates, but I regret people leaving.

1:45

And besides, we're welcoming Mr. Julien Odoul, who experienced almost— No connection.

1:49

A situation like that. I want the guests to stay because we owe them respect.

1:53

I was talking about a situation she's having a very hard time with because these are death threats.

1:57

And it's true that at a certain age, it's not like when you have a sp— A texture and a thickness from another age, that's how it is.

2:02

So I wanted to respect that, whether she’s from the Uni, whether she’s from Unef, or wherever you want.

2:07

There you go. What— Now, there’s obviously a matter here, I urge that every citizen be protected by the police and that they file a complaint.

2:13

What I allowed myself to say is that I’m not going to go on my show, Madame Mabrouk, and show you, tweet in hand, all the threats I receive so we can spend fifteen minutes talking about the threats I receive.

End of transcript · 604 words · machine translated

Original transcript (French)

Extrême gauche ou de- Et d'ailleurs, vous aviez défendu ce jeune.

Là, on parle de mon cas. Donc, je vois pas pourquoi vous dites: Ah bah oui, il y a beaucoup de violence, de Zemmour, de Le Pen.

Je suis Zemmour, moi ? Je suis Le Pen ? Bah pas très loin.

Non, mais attendez, je vous pose la question.

Est-ce que c'est, c'est, c'est ce que c'est ? Mais si vous avez, attendez.

Louise. Non. Madame, vous êtes une militante.

Vous êtes une militante politique qui, lorsque Éric Zemmour dit des folies qui appellent aux meurtres, vous ne les condamnez pas.

Jamais, on vous connaît un peu. Oui, madame, c'est la vérité.

Vous ne condamnez pas monsieur Bagayoko dont vous voyez- Ça n'a rien à voir, mais vous plaisantez.

Mais quand Éric Zemmour dit, par exemple, que Malibaga Bagayoko se comporte comme un grand singe.

Est-ce que vous avez seulement condamné les propos d'Éric Zemmour quand il a comparé le maire de Saint-Denis à un grand singe ? Monsieur Corbière, je vais commencer par- Et je pourrais faire la liste quand il a comparé le maire de Saint-Denis à un grand singe ? Monsieur Corbière, je vais commencer par- Et je pourrais faire la liste

de toute une série de choses que les gens ne supportent plus.

Et hélas, vous, vous avez une indignation à géométrie variable.

Je dois condamner tous les propos de tous les politiciens en France.

Vous n'avez jamais condamné un seul propos raciste- Mais je suis loin de condamner quoi que ce soit.

Une dirigeante politique qu'on invite sur les plateaux.

Mais vous m'entendez parler ? Je suis une dirigeante politique.

Oui, madame. Oui, une porte-parole politique. Vous faites la une des journaux.

Bonne soirée. Oui, mais ne revenez pas d'ailleurs. Il y en a d'autres, rassurez-vous.

C'est vraiment pas bon. Non, je vais vous dire, madame. Madame Mabrouk.

Non, s'il vous plaît. C'est vous, c'est pas bon. Je vais vous le dire, madame.

Vous invitez une jeune femme qui se- C'est un débat politique.

C'est une responsable politique. Il n'y a pas de jeunisme de ma part.

Mais bien sûr que non. Mais c'est un débat politique.

Je vais vous le dire. Non, non, non, non.

Éric Corbière, il mérite respecté. Toute violence mérite d'être condamnée.

Elle ne mérite pas d'être menacée. Mais je l'ai dit, c'est pas ça mon sujet.

Je ne m'exprimerais ainsi ce soir. Parce que quand quelqu'un quitte le plateau, cette jeune femme qui a vingt-deux ans, qui commence son engagement politique. Mais vingt-deux ans et quand même à la Noré 16, qui commence son engagement politique. Mais vingt-deux ans et quand même à la Noré 16,

j'ai le droit de lui dire. J'ai commencé par ça en disant...

Non, non, non, écoutez-moi, c'est moi qui vais vous dire.

Non, mais c'est moi qui veux parler. Depuis tout à l'heure, vous, vous parlez.

Vous plaisantez. Ok, d'accord. Mais permettez-moi.

Vous avez eu un débat politique extrêmement contradictoire et antinomique.

Je trouve que c'est le principe même des, des débats, mais je regrette des départs.

Et d'ailleurs, on accueille monsieur Julien Odoul, qui a connu presque- Aucun lien.

Une situation ainsi. Moi, je veux que les invités restent parce qu'on leur doit le respect.

Je parlais d'une situation qu'elle vit très mal parce que ce sont des menaces de mort.

Et c'est vrai qu'à un certain âge, ce n'est pas comme quand on a une ép-- une consistance et une épaisseur d'un autre âge, c'est ainsi.

Donc, je voulais respecter cela, qu'elle soit de l'Uni, qu'elle soit de l'Unef, qu'elle soit de où vous voulez.

Voilà. Ce que-- Maintenant, il y a un sujet qui est évidemment, j'invite à ce que chaque citoyen soit protégé par la police, il faut porter plainte.

Ce que je me suis permis de dire, c'est que moi, je ne vais pas sur mon plateau, Madame Mabrouk, en vous indiquant, tweet à la main, toutes les menaces que je reçois pour qu'on fasse un quart d'heure sur les menaces que je reçois.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal