0:00

The vaccines here are different from these… These, these are different.

0:03

For influenza, for instance, these kinds of vaccines for this type of virus haven't been very effective so far.

0:16

For example, an HIV vaccine, and the flu vaccine, certainly— we do get those. I get one every year.

0:24

Do you think it works?

0:28

Put that way, those painful shots hardly seem worth it.

0:32

No, no, well, generally speaking, developing vaccines against this kind of virus is extremely difficult.

0:39

Based on experience, you know. So, no matter how much money you invest, no one knows whether a vaccine will be developed.

0:46

So, I think treatment is the answer.

End of transcript · 108 words · machine translated

Original transcript (Japanese)

こ こ で ワ ク チ ン っ て 、 こ の 、こ の 、 こ の 違 う も の で す ね 。

こ の イ ン フ ル エ ン ザと か で す ね 、 こ う い うタ イ プ の ウ イ ル ス に 関 した ワ ク チ ン と い う の は 、こ れ ま で あ ま り 有 効 な もの は で き て な い ん で す よ 。

例 え ば エ イ ズ に 対 す る ワ ク チ ン 、そ れ か ら イ ン フ ル エ ンザ の ワ ク チ ン っ て 確 か にや っ て ま す け ど も 。僕 も 毎 年 打 っ て ま す 。

効 い て る と 思 い ま す ?

そ う 言 わ れ る と 、 痛 い 思 いし て る 甲 斐 が な い ん だ け ど 。

い や い や 、 ま あ だ い た い ね 、こ の 手 の ウ イ ル ス に対 す る ワ ク チ ン 開 発 は非 常 に 難 し い ん で す 。

経 験 的 に 言 っ て ね 。で す か ら 、 い く ら お 金 投 入 し て もワ ク チ ン が 本 当 に で き る か ど う か誰 も わ か り ま せ ん 。

で す か ら 、 私 は 治 療 だ と 思 い ま す 。

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal