조 작가님!

아! 저, 아 죄송해요.

그런 말 해선 안 됐는데.

네, 죄송해요.

전차를 놓쳤네요.

저, 사과드리고 싶어요.

제 사과 받아주시면 안 될까요?

제가 그 술 한잔 살게요.

같이 가요.

갑시다!

아니요.

내가 살게요. 약속했으니까.

근데 Please 안 붙였습니다.

네?

아!

Please.

아리가토 고자이마스.

헉! 세상에 아니,

비루는 정말 황금색이네요.

아니, 나는 탁주 한잔 사려고 했던 건데.

그 사람은 이런 데도 안 데리고 옵니까?

네?

아, 아니,

그 양반은 이런 데 안 데리고 오죠.

뭐 남들 눈에 띄면 조금 그렇잖아요.

아시죠?

아! 잘 마시겠습니다.

저 한 잔만 더 마셔도 돼요?

End of transcript · 90 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal