0:00

Sí que sueles contestar, ¿verdad? La verdad, ni siquiera consigo contestar bien.

0:06

Tengo chats de KakaoTalk a los que no he respondido, cientos y cientos.

0:10

Ah, yo soy un poco así. Últimamente mi vida es un poco así.

0:15

También quiero pedir perdón. ¡Guau! Si dedicara tiempo a contestar todos esos mensajes, sí…

0:21

no podría seguir con mi vida diaria… Este oppa me escribió por KakaoTalk.

0:26

No te lo tomes a mal aunque no te escriba nada.

0:28

¿Qué tal, oppa? En cuanto llegaste hoy… ¿Te aburriste mucho porque no te escribí?

0:33

Me dice eso. Cuando le escribo, me pregunta: «¿Te aburriste mucho?». Dice que sí.

0:38

Al ver esto, quizá oppa se preocupó al llegar a casa, y me escribió: «Lo estás haciendo muy, muy bien.

0:44

Hasta me escribes por KakaoTalk». Ina, confío en ti.

0:47

Haz lo que quieras. Y al día siguiente, chocolate y…

0:50

Ah, y tampoco se oye «sian». Lo tienes memorizado al pie de la letra.

End of transcript · 157 words · machine translated

Original transcript (Korean)

연락을 잘 받기는 잘 받지? 사실 잘 받지도 못하는 정도예요. 연락을 못 한 카톡창이 몇백 개 이상 되는 사람.

아. 저는 좀 그래요. 요즘의 생활은 좀 그래요. 죄송하다는 말씀도 드리고 싶은데.

우와. 제가 그 답장을 다 하는데 시간을 쓰면 응. 제 일상이 진행이 안 될...

이 오빠 카톡 하더라고요. 너 연락 진짜 없어도 서운해하지 마. 오빠가 오늘 오자마자 어때?

진짜 연락 안 하니까 심심했지? 이러는데. 내가 연락하니까 심심했지? 심심하대.

이런 걸 보고 오빠가 또 집에 가서 신경을 쓰셨는지 너무 너무 잘하고 있다 카톡도 와주고.

인아야, 널 믿어. 네가 하고 싶은 대로 해 하면서 이제 다음 날 초콜릿이랑.

어. 또 시안 안 들리고 정확히 외우고 계시네.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal