تأثیر اقتصادی محاصره تعز توسط حوثیها
2 min Machine translated About Yemen War & conflict
2 min Machine translated About Yemen War & conflict
پیامدهای اقتصادی محاصره بسیار چشمگیر است.
ما همیشه دربارهٔ تأثیرات انسانی صحبت میکنیم و پیامدهایی که زندگی روزمرهٔ مردم را تحت تأثیر قرار دادهاند، مجروحان، کشتهشدنها و از این قبیل.
اما جنبهای هست که بهنظرم نادیده گرفته شده، و آن، تأثیر اقتصادی محاصرهٔ شبهنظامیان حوثی بر تعز است.
شرکتهای زیادی فعالیتشان را متوقف کردهاند.
بسیاری از طرحهای نوپا تعطیل شدهاند. بعضی درمانگاهها و بیمارستانهایی که تازه کارشان را شروع کرده بودند، بستهاند.
چرا؟ ورود بیماران متوقف شده است. تأمین تجهیزات پزشکی متوقف شده است.
تأمین سوختی که بیمارستانها با آن کار میکنند متوقف شده است.
پیامدهای اقتصادی، پیامدهای اقتصادی بسیار، بسیار، بسیار چشمگیرند، بیش از آنچه تصور کنید.
بسیاری از طرحهای نوپا، اقتصادهای متوسط یا نوظهور، یا تولیدکنندگان و کارآفرینان، همگی بیش از آنچه تصور کنید، آسیب میبینند.
پس احساس میکنم این بُعد در پوشش رسانهای نادیده گرفته شده و حقش ادا نشده است.
پس امیدواریم به خواست خدا، استان آزاد شود هرچه زودتر، چون آسیب اقتصادی همه را تحت تأثیر قرار میدهد.
میبینم که مغازهها از کالا خالیاند، از مشتری هم خالیاند.
مردم توان خرید ندارند، و قیمتها بالا رفتهاند.
پس همه اینها بیش از زباله، مردم را تحت فشار میگذارد، بیش از بیماریها، و بیش از جنگ و جراحتها.
End of transcript · 201 words · machine translated
The economic effects of the siege are very significant.
We are always talking about the humanitarian impact and the effects that have hit the people on their daily lives, the wounded, the killings, and so on.
But there is one aspect that I feel is overlooked, which is the economic impact of the Houthi militia's siege on Taiz.
A lot of companies have stopped operating.
Many startup projects have shut down. Some clinics and hospitals that were just starting out have closed.
Why? There is a halt in patients coming in.
There is a halt in medical supplies. There is a halt in the fuel products that hospitals run on.
The economic, the economic effects are very, very, very significant, beyond what you can imagine.
Many startup projects, the medium or emerging economy, or the makers or entrepreneurs, they are all affected beyond what you can imagine.
So this aspect, I feel, is overlooked in media coverage and has not been given its due.
So we hope to God that the governorate will be liberated as soon as possible, because the economic damage affects everyone.
I notice the shops are empty of goods, empty of consumers.
People are unable to buy, and there is a rise in prices.
So all of this burdens people more than the trash, more than the diseases, and more than the war and injuries.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.