0:00

Você viu que o Fernando quase contou tudo pro Felipe?

0:03

Aham. Que isso, hein, Mauricio? Arrasando corações. Arrasando corações o quê? Você tinha que ver.

0:09

Ah, todo mundo te quer. Na hora que ele viu- Hum ...que eu tava lá e que você tava vindo, ele olhou pra mim e mandou assim: "É, será que vai ser hoje?"

0:15

E você falou o quê? Eu fiquei completamente em pânico, né?

0:18

Aí foi, foi bem aquela hora lá que eu te olhei.

0:20

Hum, que eu te salvei, que eu fui maravilhosa, perfeita.

0:22

Como sempre, maravilhosa, perfeita, que me salvou.

0:25

Não, mas ainda bem que cê percebeu. Ainda bem que cê percebeu e saiu de lá, porque eu não sei o que que ia acontecer.

0:29

Eu sei bem o que podia acontecer. Você já tomou café da manhã?

0:33

Não. Então vem, vamo comer. E tem coisa? Sempre tem coisa.

0:37

Ah, é? É. Ah, logo você que nunca cozinha. Eu cozinho.

0:41

Você não cozinha nada, Adriana. Eu cozinho muito. Pelo amor de Deus.

0:43

Nossa, que ingrato. Que absurdo. Você não cozinha nada, quer ver?

0:46

Vou servir a especialidade da casa, que é um prato sofisticado, só porque você é meu irmão favorito.

0:51

O único que cê tem, né? É por isso. Pizza de ontem.

0:56

Ah, eu amo, eu amo. Dá. Eu sei, vou esquentar. Não, não precisa. Deixa eu esquentar.

0:59

Não, gelada, gelada. A graça é comer gelada.

1:02

Aqui, ó. Mauricio. Hum? Eu tô com muito medo, meu irmão.

1:07

Por ciúmes, o Fernando pode acabar contando pro Felipe que eu sou sua irmã.

1:12

Eu não consigo tirar isso da minha cabeça. Ó o guardanapo.

1:14

Então tem que dar um jeito de resolver, tem que dar um jeito.

1:18

É, mas é que eu não tenho coragem, Dri. Aí a gente tá tão feliz, sabe?

1:23

Se você tá feliz, eu tô feliz também, meu irmão.

1:27

E olha, se o Felipe gosta mesmo de você, ele vai te perdoar.

1:33

Mas ele tem que ficar sabendo pela sua boca.

1:40

Tá. Tem. Eu não, Deus me livre. É boa, tô te falando.

1:43

Eu sei, mas já passei dessa idade. Você é jovem, você pode fazer essas coisas.

End of transcript · 358 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal