0:00

O ciberataque parece um cenário muito possível porque é uma forma de os bancos se isentarem de qualquer papel numa crise financeira.

0:08

Hum, é uma forma fácil de, ah, consolidar os bancos para que só os sistemicamente importantes sobrevivam ao ataque.

0:15

Hum, e também poderia ser uma forma muito eficaz de integrar pessoas a esse novo paradigma da moeda digital.

0:22

Então, por exemplo, digamos que esse problema financeiro, ah, ciber, ah, esse ciberataque aos bancos aconteça, e eles digam: “Bem, o dinheiro que havia na sua conta desapareceu.

0:33

Os hackers o roubaram, mas podemos devolver exatamente a mesma quantia que você tinha, mas não será nos dólares que você tinha antes.

0:41

Será em USDC ou nessa stablecoin lastreada em dólar, ou será nesse token.”

0:47

Então, você pode receber de volta um valor equivalente em dinheiro, certo, é, do dinheiro que foi roubado de você, mas tem que ser esse dinheiro novo.

0:55

Tem que fazer parte desse novo sistema. Existe aqui a possibilidade de as pessoas roubarem dinheiro de você e depois d- no fim das contas, devolverem, mas com novas condições e um novo, tipo, contrato social.

1:08

É. Você aceitou voluntariamente este novo sistema e aderiu voluntariamente a este, é, novo paradigma, mas isso é uma coerção em grau extremo.

1:20

Todo o seu dinheiro foi roubado, certo? E agora você só pode recuperá-lo se o receber na forma de dólares digitais que nós aprovamos ou, os sabe, a CBDC, dependendo de onde você está, sabe? Uhum.

1:32

Então, o chefe do DHS, Alexander Mayorkas, disse oficialmente que a próxima grande coisa ameaça aos americanos é um evento de cibersegu- rança cibernética que ele chamou de killware.

1:43

E killware certamente soa muito assustador, mas, se você ler a definição existente do termo, ela se refere a ciberataques contra infraestruturas essenciais que têm o potencial de matar pessoas.

1:54

Então, não necessariamente mata pessoas, como o nome sugere, mas ataca coisas como sistemas de água, a rede elétrica, infraestruturas essenciais, de que dependem todos os dias.

2:05

Em 2020, esta empresa chamada Cybereason simulou um ataque massivo de killware que tinha como alvo uma eleição presidencial dos EUA.

2:13

E a maneira como conduziram essa simulação de killware, que fizeram com o DHS e algumas agências policiais dos EUA, é, foi para conseguir que a elei- eleição presidencial dos EUA fosse cancelada e decretar a lei marcial.

2:25

Então, basicamente, por meio dessa simulação, estabeleceram que tipos de ataques é... poderiam ser bem-sucedidos em alcançar é... a declaração de lei marcial e o cancelamento de uma eleição presidencial nos EUA, o que é bem inusi... bem extremo.

2:39

Então, é. Por que estão fazendo isso? Por quê?

2:43

Não sei.

2:46

Por que uma empresa ligada à inteligência quer simular com o DHS e as forças da lei, é... uma, uma série de ataques que interrompem infraestruturas nacionais durante, duran... uma eleição presidencial nos EUA e a declaração de lei marcial?

End of transcript · 483 words · machine translated

Original transcript (English)

The cyberattack seems like a very possible scenario because it's a way for the banks to absolve themselves of any role in a financial crisis.

Um, it's an easy way to, uh, consolidate banks so that only systemically important ones survive the hack.

Um, and it could also potentially be a very effective means of onboarding people onto this new digital currency paradigm.

So for example, let's say this financial, um, cyber, uh, this cyberattack on the banks takes place, and they say, "Well, the existing money in your account has disappeared.

The hackers took it, but we can return to you the exact same amount of money you had, but it won't be in the dollars you had before.

It will be in USDC or this dollar-backed stablecoin, or it will be this token."

So you can get an equivalent amount of money back, right, um, from the money that was stolen from you, but it has to be this new money.

It has to be part of this new system. There's the potential here for people to steal money from you and then s- essentially give it back to you, but with new conditions and with a new, like, social contract.

Yeah. You voluntarily accepted this new system and voluntarily onboarded to this, um, new paradigm, but it's a coercion to an extreme degree.

All of your money was stolen, right? And now you can only get it back if you take it in the form of the digital dollars that we approve of or the, you know, the CBDC, depending on where you are, you know? Mm-hmm.

So the head of DHS, Alexander Mayorkas, has said on record that the next big threat to Americans is a cybersec- cybersecurity event that he called killware.

And killware certainly sounds very scary, but if you read the existing definition of it, it does, it, it refers to cyberattacks on essential infrastructure that has the potential to kill people.

So it doesn't necessarily kill people like in the name, but it attacks things like water systems, the power grid, essential infrastructure, uh, that people rely on every day.

This company called Cybereason in 2020 actually simulated a massive killware attack that was targeting a US presidential election.

And the way they conducted this killware simulation, which they did with DHS and some US law enforcement agencies, uh, was to get the pr- US presidential election canceled and martial law declared.

So they basically, through that simulation, established what types of hacks, uh, could succeed in achieving, uh, m- the declaration of martial law and the cancellation of a US presidential election, which is pretty unu- pretty extreme.

So, yeah. So why are they doing that? Why?

I don't know.

Why does an intelligence-linked company want to simulate with DHS and law enforcement, um, a, a series of hacks that disrupt national infrastructure doing, during a US presidential election and martial law is declared?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal