Autoridades de saúde canadenses questionadas sobre gravidez e gênero
2 min Machine translated Filmed in Canada Politics
2 min Machine translated Filmed in Canada Politics
Ah, uma pessoa grávida é uma pessoa que está grávida.
Certo, então como uma pessoa grávida difere medicamente de uma mulher grávida?
Como uma pessoa grávida difere medicamente de uma grávida?
Uma pessoa pode escolher, escolher, ah, Hum… Duas horas depois.
Uma pessoa grávida é uma pessoa grávida.
Eu, eu, eu… Essa pergunta é— Certo, então, então como uma pessoa grávida que não é mulher engravida?
Presidente, questão de ordem. O quê? Pare o tempo, por favor.
Só estou questionando a relevância quanto aos riscos da pesquisa.
Talvez possamos voltar à intenção do estudo.
Voltemos ao, ah, escopo do estudo. Sobre isso, como, como uma pessoa grávida que não é mulher engravida?
Vocês são a Saúde Pública do Canadá. Tenho quatro altos funcionários da Agência de Saúde Pública do Canadá, E você não consegue responder a uma pergunta simples sobre realidades biológicas?
Há pessoas grávidas que, ah, que não, ah, hum, ah, se identificam como mulheres.
Um homem pode engravidar? Alguém, ah, uma pessoa que ah, se identifica como homem, que, ah, que tem a capacidade biológica de, ah, engravidar, está grávida.
Sei como uma mulher engravida. Vou perguntar.
Como um homem engravida? Uma pessoa que escolhe se identificar como homem e tem a capacidade biológica de engravidar, está grávida.
Certo, o guia de saúde pública também fala do termo "genitor biológico".
O que é um genitor biológico? Não é só uma mãe?
O, o, hum, indivíduo que deu à luz a criança é o genitor, é o genitor biológico da criança.
Devemos parar de dizer “mãe”? Eu, me desculpe, eu, não tenho certeza se entendi as dimensões de pesquisa e segurança da questão.
Só quero entender… A falta de confiança pública foi citada, é, por uma testemunha neste estudo, que, é, como, é, uma erosão da confiança pública é uma ameaça.
Então, quero entender se é… Contemple.
End of transcript · 308 words · machine translated
Uh, a pregnant person is a person who is pregnant.
Okay, so how does a pregnant person differ medically from a pregnant woman?
How does a pregnant person differ medically from a pregnant woman?
A person may choose to, to, uh, um... Two hours later.
A pregnant person is a pregnant person. I, I, I... This question is- Okay, so, so how does a pregnant person who is not a woman get pregnant?
Madam Speaker, point of order. What? Stop the clock, please.
I'm just wondering relevance in terms of research risks.
Maybe we can bring it back to the intent of the study.
Back to the, uh, scope of the study. To that, how, how does a pregnant person who is not a woman get pregnant?
You are the Public Health Agency of Canada.
I've got senior, four senior officials from the Public Health Agency of Canada, and you can't answer a simple question about biological realities?
There are pregnant people who, uh, who do not, uh, uh, um, uh, identify themselves as women.
Okay, so can a man get pregnant? Someone, uh, a person who, uh, identifies as a man, who, uh, who has, uh, the biological capability to be pregnant, is pregnant.
I know how a woman gets pregnant, so I'll follow up.
How does a man get pregnant? A person who chooses to identify themselves as a man and has the biological ability to be pregnant, is pregnant.
Okay, so the public health guidance document also talks about the term birth parent.
So what is a birth parent? It's not just a mother?
The, the, um, individual who gave birth to the child is the parent of, is the birth parent of the child.
Should we, should we stop using the term mother?
I, I'm sorry, I, I'm not sure I understand the research and security dimensions of the question.
I just want to understand- Well, lack of public trust was stated, uh, by a witness on this study that, uh, as, uh, an erosion of public trust is a threat.
So I want to understand if it's- Behold.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.