0:05

Will you boys stand still?

0:10

Ow. I told you to stop squirming.

0:15

Grr. Do you think you could sew a Gryffindor lion on the chest?

0:19

You know, for good luck. Sorting Hat picks your house.

0:22

Not the seamstress, stupid. Besides, Gryffindor's so lame.

0:25

It is not. It is, too. They've got the sword. Mom had it.

0:29

That doesn't count. That was a fluke. It totally counts. She's a Slytherin.

0:33

You're the one who's- You're just jealous.

0:35

Boys. Boys. You're twins, not enemies. Behave yourselves or no ice cream.

0:44

Who is that peculiar-looking man?

0:48

That would be my husband. Da-da. Da-da.

0:59

I hope the boys weren't giving you too much trouble.

1:02

They're extra rowdy today. I think they're just excited about their sleepover at the Weasleys.

1:08

Speaking of, I'll have my husband all to myself all night long.

1:13

Well, in that case, I'll make sure it's a night to remember.

1:16

I hope so, because tonight is the night we'll start trying for a little girl, one with those lovely green eyes of yours.

1:27

It's a promise.

1:34

No fair, Albus. Give it here. No way. Finders keepers.

1:39

Fine. Avada Kedavra. Scorpius, enough of that.

1:45

Don't worry, Mom, the sword absorbs the curse, making it stronger.

1:51

Is that how it works? I must have missed that lesson.

1:55

Not funny. You're making light of a deadly curse.

1:59

Was not. Was, too. They're boys. So what?

2:03

No need to- I always play the villain. Not true. You're a lovely- Don't you dare tell me I'm- I guess we're just as silly as they are, right?

2:14

Too silly. On our anniversary, no less. Speaking of which, I have something for you.

2:19

Harry, you didn't have to. I wanted to. Only the best for my love.

2:25

Well, I have something for you, too. Now, if only we had some way to see.

2:30

Oh, look. Perfect. It's a wonderful scarf.

2:34

And exquisite earrings. We look lovely together.

2:37

I honestly feel like the happiest person in the world right now.

2:41

Then we're the same. I love you. I love you more.

2:46

Mom. Dad. Mom. Dad. What? What is it, Albus?

2:59

James. Come now. Let's go. What's gotten into you?

End of transcript · 363 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal