Banquet Encounter: A Dispute Over How to Address Hideo Sato
1 min Machine translated Film & TV
Well, I heard there was an interesting show in the banquet hall, so I was on my way to see it, but I didn't expect to meet the star here.
I tightened security so things outside wouldn't get noisy, yet it turns out it's noisy in here.
It's truly thankless work. Hideo-kun. When addressing your superior's son, you should show proper respect.
Not Hideo-kun, but Mr. Sato, right?
The police chief and I are both Japanese insiders, so let's stop interfering with each other.
End of transcript · 86 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
い や ー 、 宴 会 場 に面 白 い 見 せ 物 が あ ると 聞 い て 見 に 行 く と こ ろ な ん だ が 、こ こ で そ の 主 役 に 会 う と は ね 。
外 が 騒 が し く な い よ うに 取 り 締 ま っ た の に 、実 際 は こ の 中 が 騒 が し い と は 。
本 当 に 報 わ れ な い も の で す 。秀 雄 く ん 。
上 司 の 子 息 を 呼 ぶ 時 は 、礼 儀 を わ き ま え る べ き で し ょ う 。
秀 雄 く ん で は な く 、佐 藤 さ ん で し っ か 。
警 務 局 長 も 私 も ど ち ら も日 本 の イ ン ナ ー で す か ら 、互 い に 干 渉 す る のは や め ま し ょ う よ 。
Up next
0:58 Bring It On, Broly: Battle Cries and Cheers in Japanese Dialogue 
4:00 AKB48’s Yui Oguri Scores 83 in a ChatGPT-Judged Expression Challenge 
1:29 Employee Apologizes to Worried Executive After Bus Breaks Down 
0:48 Yoon Chae-hyun Greets Fans Behind the Scenes 
9:31 Ramayana Film: Ravana Glorification Debate and Uttara Kanda 
8:21 Janhvi Kapoor and Radhika Apte: Can Actresses Say No 
1:39 A Day of Honesty Brings Up a Military Discharge, a Motel, and Regret 
2:59 Paula and Andrés Face a Relationship Crisis as Fina Risks Her Career 
2:56 Israel’s Next Shooter: Satire on Channel 14 and the Rabin Assassination 
0:35 Bigg Boss Season 8: Discussion About Parents and Wrongdoing 
0:35 Love and an Apology to Family in Bigg Boss Season 8 
0:59 Seu Tonho Forbids His Grandson’s Friendship and Faces a Question
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.