Женщина рассказывает о жизни в бункере завода в Мариуполе
Oct 31, 2026 1:12 Filmed in Ukraine
Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Oct 31, 2026 1:12 Filmed in Ukraine
Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Нас держали в бункере и
просто не выпускали с завода.
Мы по радио слушали.
Коридор, коридор. А как нам быть?
Нас военные не выпускают.
Говорят: "Мы вас туда не выпустим.
Там нехорошие люди, они вас сейчас расстреляют,
они вам сейчас вот.
Ну, короче, туда вас-- вам нельзя".
Ну и прикрывались типа ну
мы же за вашу безопасность переживаем, да.
Поэтому возвращайтесь в бункер. Бункер самостоятельно.
Мы работаем в заводе вместе с мужем.
Да, мы самостоятельно пришли туда двадцать
шестого февраля,
понимая, что это безопасное место.
Конечно, мы об этом не могли подумать.
Это гражданский объект, это место, где мы работали.
Мы не могли представить, что
это-- поверьте,
если бы я понимала, что со
мной там такое случится,
я бы, естественно, туда не пошла.
Нет, мы шли туда спасать
свои жизни и жизни
своих детей.
Мы понимали, что это
как бы надежное укрытие.
Мы не могли уже, все уже не пускали.
Видимо, я так подозреваю, что они
уже пришли с целью того, что мы
здесь промство.
У нас семья решила единогласно
Украина умерла.
Но если мы и решим
вернуться не только
в Мариуполь, но не на
Украину как государство, да вот как я отношусь к Украине,
ну, оно для меня умерло.
End of transcript · 200 words
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.