0:00

Algunos republicanos, señor director… —Ajá…

0:02

sostienen que Nancy Pelosi organizó el 6 de enero y que el comité selecto lo encubrió.

0:11

Según lo que usted personalmente… —Ajá… sabe, ¿cuáles son los hechos verificables que condujeron a aquello?

0:19

Y… ¿y qué… —Sé que usted no especula. Usted se limita a los hechos.

0:23

Estoy en una posición única. Recuerde que era jefe de gabinete del Departamento de Defensa el 6 de enero.

0:29

Éramos responsables del despliegue de la Guardia Nacional, y aquello sobre lo que me obligaron a testificar hace dos años, a un gran costo personal, ahora se ha demostrado cierto una vez más, igual que Russiagate, porque lo único que hago es decir la verdad.

0:41

El… en realidad, en los días previos al 6 de enero, estábamos en el Despacho Oval, donde el presidente, El entonces presidente Trump autorizó, conforme a la ley, hasta 10.000 o 20.000 miembros de la Guardia Nacional.

0:51

Nos acogimos a esa autorización porque la segunda parte de la ley exigía ¿una solicitud de quién?

0:55

Nancy Pelosi y la Policía Metropolitana y el alcalde B… y el alcalde de entonces.

1:00

¿Y qué dijeron? No. Y recuerden ¿qué pasó durante los dos años siguientes?

1:03

Dicen: «Oh, Cash miente. Trump miente». ¿Y qué descubrimos?

1:07

Cartas en las que rechazaban la Guardia Nacional, negándose a que la Guardia Nacional se presentara.

1:13

Así que solo puedo hablar de los hechos, y los hechos son esos y esto.

1:17

Nancy Pelosi y su equipo estaban ocupados filmando una película el 6 de enero… Su hija…

1:22

mientras ocurría a su alrededor este supuesto caos.

1:26

Si hubiera… Mírenlo de esta manera. Si hubiera dicho que sí a la Guardia Nacional y ten mil uniformados militares establecer un perímetro seguro, ¿cree que el 6 de enero habría sido distinto?

1:35

Es intrigante que 250 agentes del FBI de paisano estuvieran dentro del Capitolio el 6 de enero.

1:49

Vi el tuit del presidente... Sí... para llegar al fondo del asunto.

1:54

¿Quién los puso allí? ¿Qué estaban haciendo?

1:56

¿Estaban incitando a la violencia? ¿Qué puede decirnos, señor director?

2:00

Este es un gran ejemplo de la iniciativa del presidente para resolver todas las incógnitas del 6 de enero, y es otro ejemplo de nuestros esfuerzos de transparencia.

2:09

Por orden del presidente, investigamos el asunto y averiguamos por qué pusieron allí a agentes del FBI en primer lugar, y resulta que encontramos documentación y testigos e informantes que denunciaron que, «Nos obligaron a ir allí para controlar disturbios.

2:25

Armstrong, ¿sabes qué es lo que el FBI no hace nunca?

2:28

Controlar disturbios. Controlar disturbios.

2:29

No hacemos eso. Así que la dirección anterior envió a unos 250 hombres y mujeres a una situación para la que no están entrenados, los puso en peligro, puso en peligro a las personas que estaban allí, y además, esas personas han dicho en conjunto que ya habían declarado antes que las obligaron a ir allí.

2:48

No se ofrecieron voluntariamente para hacerlo.

2:49

¿Y les crees? Eso dicen ellos, no yo.

End of transcript · 493 words · machine translated

Original transcript (English)

Some Republicans, Mr. Director- Mm-hmm ... argue that Nancy Pelosi staged January 6th and the select committee covered it up.

Based on what you personally- Mm-hmm ... know, what are the verifiable events, um, in the lead up?

A- and, and do you... I know you don't speculate.

You just deal with facts. I'm in a unique position.

Remember, I was the chief of staff for the Department of Defense on January 6th.

We were responsible for the deployment of the National Guard, and what I was forced to testify two years ago, at great personal cost, has now once again, just like Russiagate, been proven true, because all I do is speak the truth.

On January s- actually, in the days before January 6th, we were in the Oval Office where the president, President Trump at the time, authorized, pursuant to law, up to 10 to 20,000 National Guard.

We took that authorization because the law's second part required a request from who?

Nancy Pelosi and the Metropolitan Police and mayor B- and the mayor at the time.

And what did they say? No. And remember what happened for the next two years?

They say, "Oh, Cash is lying. Trump's lying."

And what did we find? Letters of their declination of the National Guard, refusing to have the National Guard show up.

So all I can speak to is the facts, and the facts are those plus this.

Nancy Pelosi and her team were busy filming a movie on January 6th- Her daughter ... while this so-called chaos around her was going down.

If she had... Just look at it this way. If she had said yes to the National Guard and we had 10,000 uniformed military officers establish a secure perimeter, do you think January 6th would have gone differently?

It is intriguing that 250 FBI plainclothes agents were inside the Capitol on January 6th.

I've saw the president's tweet- Mm-hmm ... to get to the bottom of it.

Who placed them there? What were they doing?

Were they inciting violence? What can you tell us, Mr. Director?

This is a great example of the president's initiative to solve all the answers on January 6th, and it's another example of our transparency efforts.

Pursuant to the president, we investigated the matter and found out why FBI agents were placed there in the first place, and it turns out we found documentation and witnesses and whistleblowers that said, "We were forced to go there to do riot control."

Armstrong, do you know what the FBI does not do, ever?

Riot control. Riot control. We don't do that.

So the prior leadership sent 250 some odd men and women into a situation they're not trained for, put them in harm's way, put the individuals out there in harm's way, and also, those individuals have collectively responded or said beforehand that they were forced to go there.

They didn't volunteer to do that. And you believe them?

That's their word, not mine.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal