Уважаемые коллеги, мы сейчас выехали из

города Олешки,

а, где была организована большая гуманитарная

миссия, которая была под координаторством

первой леди США Мелании Трамп.

После чего нам

удалось договориться с моим

коллегой омбудсмэном

Украины Дмитрием Лубинцом и подписать соответствующее

соглашение на русском и украинском языке

о том, как будет организована эта гуманитарная

миссия.

У нас прошли переговоры. Сегодня была организована

большая колонна. Прежде всего, а, был

заключен и был договор о режиме перемирия, который

был полностью соблюден все эти дни.

Не было ни одного инцидента, и мы

организовали большую гуманитарную колонну.

Мы уточнили у людей их потребности в продуктах

питания, в медикаментов, в средствах гигиены, в

топливо все необходимое было нами

организовано и доставлено для жителей Олешек.

Кроме того, а, приехав туда, нами была

организована совместно с военными

огромная колонна. Было двадцать пять автобусов с большим

количеством вместимостью. Были организованы автобусы для

лежачих людей,

которые изъявили желание уехать из

Олешек. С нами работало более пятидесяти врачей и

фельдшеров. А, было организовано отдельно автобус для

домашних питомцев, которые были тоже вот так же вывезены с

территории. Организовано все. Для людей

все, что было необходимо: питание, вода

тоже было

предоставлено. И вы видите девять машин скорой помощи.

А, если люди не записывались до этого, но

хотели уехать, им такая возможность была предоставлена.

Все было организовано на высшем уровне, никакого

препятствия не было. И со своей стороны могу сказать,

что аппараты омбудсмэнов

и России, и Украины следили

за этим процессом. Я хочу обратиться к

первой леди Соединенных Штатов

Америки госпоже Мелании

Трамп, поблагодарить

первую ледю-- первую

леди за, а, вот

такую помощь в

организации процесса. Действительно, никаких

инцидентов не было, что можно повторить, и

все прошло на высшем уровне. Со своей стороны хочу обратиться

к первой леди США

с совместной просьбой

моей с омбудсмэном

Украины о том, чтобы подобные

гуманитарные миссии по передаче

гуманитарной помощи жителям, которые в этом нуждаются,

были регулярными

под координаторством

госпожи Мелании Трамп.

I want to say thank

you for the First Lady of the USA, for the great

help and deep involvement in, а,

save people's life. Thank you very much.

Шановні колеги, ну,

фактично ми переходимо до фінального етапу

реалізації нашої гуманітарної місії, яку ми

реалізовуємо спільно з Яною

Валеріївною Лантратовою, з її

апаратом.

Е,

і дякуючи координаційній ролі першої леді Сполучених Штатів

Меланії Трамп, ми сьогодні

вже відвідали Олешки,

доставили гуманітарну допомогу,

створили умови допомогти

всім. В першу чергу ті,

хто там залишаються, і вони

попросили, щоб їм були

доставлені їжа, вода, медикаменти, е,

спеціальне обладнання в

лікарню. Це було зроблено.

А, ті люди, які попросили допомогу по

виїзду із Олешок, це було так само

організовано системно. Ті, хто хочуть приїхати,

виїхати в Україну, ті, хто хочуть, хочуть виїхати на

територію Російської Федерації, всім була надана така

можливість. Ми в цьому пересвідчились.

Фактично наші структури, наші співробітники

двох апаратів безпосередньо сьогодні приймали в цьому участь.

Не просто як контроль, а і фактично допомагали,

а, людям, які хотіли виїхати.

А, окремо слова подяки всім, хто приймав участь в

забезпеченні цієї непростої першої

унікальної історичної гуманітарної місії.

З двадцять другого року у нас найдовша затиша,

режим тиші, який дотримується двома

сторонами. Жодного порушення не зафіксовано.

Ми зробили все з Яною Валеріївною, щоб цей унікальний

досвід був розповсюджений

і на територію інших

населених пунктів, де і зараз проживають люди в подібних

умовах, в яких проживали і в Олешках.

Я хочу окремо звернутись до Меланії Трамп, подякувати їй за

її лідерство, за її людяність,

за небайдужість до питання вирішення

гуман-гуманітарних проблем, за те, що вона

своїм авторитетом зробила

все, щоб врятувати тих громадян,

які от поруч з нами. Подивіться на цих людей.

Їх врятувала Меланія

Трамп і завдяки нашій координації.

So thank you very much,

dear Melania Trump.

We appreciate your leadership

End of transcript · 613 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal