Coach on Red Card: Referee Said I Didn't Shake His Hand
3 min Machine translated About Türkiye Sports
3 min Machine translated About Türkiye Sports
Well, after the final whistle, of course, well, of course, well, I have a clear conscience.
Well, because everything is clear in all the footage.
Well, I shook the fourth official's hand here first.
Well, then, as I was going onto the pitch, of course, my assistant İsmail Garcia was on the pitch there.
As I walked toward him, I shook the assistant referee's hand.
I said, “Thank you, coach.” I shook the assistant referee's hand and carried on, and when I turned around, the referee was— well, showing a second yellow card and a red card.
I sa—well, of course, I was shocked here.
I mean, well, I don't know why it happened, I don't know why.
Well, as I passed him, of course, after going inside, I went all the way down.
I specifically asked the referee for permission to speak with him, well.
Well, thankfully, he spoke with me. Well, I asked why it happened. I said, "Coach, what happened?"
"Why did you show it?" Well, he said, "You didn't shake my hand."
So, this is considered disrespectful to me and to the referees.
But, well, it's already very clear here, and, well, you can see it in the footage too.
I quickly walk past him and, well, go to the other side.
So, I don't think there was any disrespect here.
Well, on the contrary, during many incidents on the field, well, the things said to our players, well, also well, really show how important communication is.
I didn't show any disrespect to the referees.
I didn't show any disrespect to Turkish referees.
Well, in the end, they're all dear to us, our brothers.
So, we're all in the same environment, we do the same job.
We all make money from football. I would never disrespect Turkish referees or their profession here.
So, regarding this matter, I naturally expect the necessary steps to be taken.
Because there was a second yellow card wrongly shown here, and a red card.
So I expect this decision to be reversed soon, of course.
Because there are rules in football. There is no rule that says you get a yellow card for not shaking the referee's hand.
No such rule exists worldwide. In fact, this has been very much in the news in Turkey since yesterday.
Everyone is looking at it. You've probably seen it too.
It's even started appearing in many places in the European press.
A coach was shown a red card in Turkey for not shaking the referee's hand, and now it's spreading worldwide.
End of transcript · 428 words · machine translated
Eee, maç düdüğü çaldıktan sonra tabii ki, eee, tabii ki, eee, yani, içim çok rahat.
Eee çünkü bütün görüntülerde her şey sabit.
Eee, burada önce dördüncü hakemin elini sıktım.
Eee, sonra saha içine girerken tabii orada yardımcım İsmail Garcia vardı saha içerisinde.
Ona doğru giderken yan hakemin elini sıktım.
"Teşekkürler hocam." dedim. Yan hakemin elini sıktım, devam ettim ve arkamı döndüğümde orta hakemin, eee, ikinci sarı kart ve kırmızı kart çıkarttığını gö-- eee, yani, tabii ki ben burada bir şok oldum.
Yani, eee, neden olduğunu bilmiyorum, niye olduğunu bilmiyorum.
Eee, yanından geçerken bunu tabii ki içeriye girdikten sonra, yani, aşağıya kadar gittim.
Özellikle izin de istedim, eee, orta hakemden konuşmak için.
Eee, sağ olsun benimle konuştu. Eee, neden olduğunu sordum. "Hocam, ne oldu?" dedim.
"Neden gösterdin?" Eee, "Elimi sıkmadın." dedi.
Yani, bu bana yapılmış, hakemlere yapılmış saygısızlıktır.
Ama eee, çok net bir şekilde burada zaten, eee, görüntülerde de bu tespit ediliyor.
Çok hızlı bir şekilde kendisinin yanından geçip, eee, öbür tarafa gidiyorum.
Yani, burada herhangi bir saygısızlık olduğunu düşünmüyorum.
Eee, tam tersi, yani, saha içerisinde birçok pozisyonunda, eee, oyuncularımıza karşı, eee, yani, yapılan konuşmaların da eee, gerçekten, yani, iletişimin ne kadar önemli olduğunu gösteriyor.
Ben herhangi bir saygısızlık, eee, hakemlere yapmadım.
Türk hakemlerine karşı herhangi bir saygısızlık yapmadım.
Eee, hepsi bizim sonuçta canımız, kardeşimiz.
Yani, hepsiyle aynı ortamdayız, aynı mesleği yapıyoruz.
Hepimiz futboldan para kazanıyoruz. Burada, eee, Türk hakemlerine yapı-- hakemliğine yapılacak bir saygısızlık benden olmaz.
Eee, o yüzden, yani, bu konuyla ilgili, eee, gerekli, eee, şeylerin yapılmasını tabii bekliyorum.
Çünkü burada yanlış gösterilmiş bir ikinci sarı kart var, kırmızı kart var.
Yani, bu kararın, eee, en kısa zamanda dönmesini bekliyorum tabii ki.
Çünkü eee, yani, futbolda kurallar var. Yani, eee, orta hakemin elini sıkmadın diye sarı kart görmediği bir kural yok.
Dünya üzerinde yok. Hatta, yani, bu Türkiye'de dünden beri tabii ki çok gündemde.
Herkes bakıyor. Siz de bakmışsınızdır. Yani, bu Avrupa basınında bile birçok yerde yer almaya başladı.
Yani, hakemin elini sıkmadı diye, eee, bir teknik direktör Türkiye'de kırmızı kart gördü diye bu dünya basınına da yayılıyor.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.