0:00

Naquela cena de Catarina, a Grande, ela, ela diz uma das minhas falas favoritas, que funciona sempre.

0:05

Eu digo isso o tempo todo. Adoro dizer: "Eu é que vou julgar isso."

0:10

Funciona para tudo. Você pode dizer isso sempre.

0:13

Por exemplo, o garçom diz: "Por aqui, por favor."

0:15

"Eu é que vou julgar isso." Adoro. E tem um… tem vários desses.

0:20

Acho que eu disse isso mais cedo hoje para alguém, mas eu sempre adoro dizer: "Obrigado pelo aviso."

0:26

Isso. Sabe? Funciona. São falas que… E eu digo às crianças do nosso programa: se não souberem o que dizer, tenham pelo menos dez coisas para dizer.

0:34

Por exemplo, para conversar, vocês podem ter uma lista de dez coisas para dizer que sempre funcionem em qualquer situação.

0:43

Sempre. Minha favorita, minha favorita de todos os tempos.

0:47

É, hum, ah, é, é, hum, ah, ah… Aqui, está vindo.

0:52

É, é… Consegui. Você vai adorar isto. É, é, hum, ah, ah…

1:03

É, perdi a ideia.

1:07

Desculpa. Não sei. Você vai dizer isso hoje. Eu vou dizer. Você vai dizer.

1:13

Ah, confie em mim. Ah, sim. Vou dizer. Eu vou dizer.

1:18

E eu não… Ah, aqui está. Consegui. Ah, ah.

1:23

Não vejo como isso… Isso… Eu… F-f-faça uma pergunta.

1:28

Faça qualquer pergunta. Ah, certo. Então, você cresceu na Louisiana?

1:33

Não vejo como isso é da sua conta.

1:40

Funciona sempre. Todas as vezes. E o engraçado é que, muitas vezes, tenho que dizer à pessoa: “É brincadeira. É brincadeira.”

1:47

Porque nunca… ninguém espera isso. Então, você… É, então, a lição aqui é: “Não vejo como isso é da sua conta.”

1:52

"Eu é que vou julgar isso." E qual era a outra? Eu disse.

1:56

Tenho memória curta. Vou julgar isso. Ah, "Obg. pelo aviso."

2:01

Ah, sim, "Obrigada pelo aviso." Obrigada.

2:02

Parece que Lucille Ball costumava fazer isso, quando dava um jantar ou alguém ia ao banheiro… Uhum … quando voltava, ela dizia: "Diga na cara dela."

2:19

Ai, meu Deus. Você deve contar.

2:28

Bem, use isso quando seu próximo convidado… Ah, sim. … chegar.

2:30

É. Agora, nós… Não, conte para ele. Conte para ele. Conte para ele.

2:34

Ah, sim. Também tem uma boa linhagem. É de boa linhagem. Adoro. É.

2:38

Tem boa linhagem.

End of transcript · 366 words · machine translated

Original transcript (English)

In that clip of Catherine the Great, she, she utters one of my favorite lines that works all the time.

I say it all the time. I love saying, "I'll be the judge of that."

It works everything. Uh, you know, you could say it for everything.

Like, when the waiter says, um, you know, "Walk this way."

"I'll be the judge of that." Love it. And there's a l- there are a lot of those.

I s- I think I said it earlier today to someone, but, um, I, I always love to say, um, "Thanks for the warning."

Mm-hmm. You know? It, it works. These are lines that...

And I tell the kids on our show, if you don't know what to say, at least have 10 things you could say.

Like, for small talk, you can have a list of 10 things to say that work in every situation always.

Always. My favorite, my all-time favorite one is, um, uh, is, is, um, uh, uh... Here, it's coming.

It's, it's... I got it. You're gonna love this.

It is, it is, um, uh, uh... Yeah, I lost it.

Sorry. I don't know. You will end up saying it tonight. I will say it. You will say it.

Oh, trust me. Oh, yeah. I'm gonna say it.

I am gonna say it. And I don't- Oh, here it is.

I got it. Oh, oh.

I don't see how that... That... I... A- a- ask me a question.

Ask me any question. Uh, okay. So, you grew up in Louisiana?

I don't see how that's any of your business.

It works every time. Every single time. And it's funny, a lot of the times, though, I have to say to the person, "I'm just kidding. I'm just kidding."

Because they nev- no one ever expects it.

So, you... Yeah, so the takeaway here, "I don't see how that's any of your business."

"I'll be the judge of that." Judge of that.

And what was my other one? I said it. I have a short memory.

I'll be the judge of that. Oh, "Thanks for the warning."

Oh, yeah, "Thanks for the warning." Thanks for the warning.

Apparently, Lucille Ball used to have one, that if she was having a dinner party or something and someone went to the loo- Uh-huh ... when they came back in, she'd go, "Tell her to her face."

Oh, God. You got to tell her.

Well, you can use that when your next guest- Oh, yeah. ... comes in.

Yeah. Now, we... No, tell him. Tell him. Tell him.

Oh, yeah. It's good pedigree as well. It's good pedigree. I love it. Yeah.

It's good pedigree.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal